Translation for "comparera" to english

Comparera

verb

• compare
• liken
• confront
• assimilate

Translation examples

compare verb

En collaboration avec le CCQC, il comparera les résultats tirés des modèles avec les données de surveillance;
In cooperation with CCC, it will compare modelling results with monitoring data;

Pour certains sites de surveillance, on calculera l'évolution des concentrations d'ozone et on les comparera à des valeurs modélisées sur plusieurs années;
For selected monitoring sites, ozone trend calculations will be made and compared with modelled values over several years;

Il examine actuellement les informations en sa possession et les comparera aux nouveaux renseignements et éléments au fur et à mesure qu'ils seront disponibles.
The Panel has been reviewing the information currently in its possession and will compare that with new information and evidence as it becomes available.

Il évaluera la qualité et la représentativité des données et, en coopération avec le CSME, comparera les données d'observation aux estimations résultant de la modélisation.
It will evaluate data quality and data representativity, and, in cooperation with MSC-E, will compare the observations with model estimates.

Dans le cadre de la phase IV, on comparera les bilans exportations-importations pour l'Italie, la Pologne et le Royaume-Uni;
At stage IV export-import balances for Italy, Poland and the United Kingdom will be compared;

Il comparera les mesures prises pour prévenir la dégradation des terres aux efforts déployés pour en combattre les effets.
It will explore how responses to prevent land degradation from occurring compare with efforts to deal with its effects.

Le Groupe comparera les réponses reçues avec la liste des dérogations approuvées par le Comité des sanctions.
The Panel will compare the responses it receives with the list of waivers granted by the Committee.

On comparera nos forfaits mobiles.
Compare mobile phone talk plans.

- On les comparera
- We'll compare.

On comparera plus tard.
We'll compare later.

- Et on comparera.
- Then we'll compare them.

Et tu compareras nos temps ?
And, you compare the times.

On comparera nos notes. D'accord?
We'll compare notes later, okay?

On comparera nos notes.
We'll compare notes.

On comparera les noms.
We'll compare names when we talk again.

Quand je reviendrai... on comparera.
When we get back... we're gonna compare.

On comparera nos médailles d'or au championnat.
Compare gold medals at nationals,