Translation for "compétence supplémentaire" to english
Translation examples
La phase III du projet LTEA est cruciale du fait que son activité centrale nécessitera des connaissances précises et des compétences supplémentaires qui sont peut-être uniquement disponibles dans le secteur privé.
10. Phase III of the EATL project is critical since the core activity will require specific knowledge and additional skills which may only be available in the private sector.
Compétences supplémentaires développées aux niveaux régional et national; 3.
Additional skills developed at regional and national GPPAC, IFRC, ADPC, 3.0
Des compétences supplémentaires sont également reprises comme objectifs dans les différents programmes de cours.
Additional skills also feature as objectives in the various course programmes.
L'externalisation de certaines activités permet aussi d'enregistrer des gains sensibles de productivité allant de 15 à 25 %, d'avoir accès à des compétences supplémentaires et d'améliorer la qualité des services fournis.
Outsourcing some operations also allows significant productivity gains ranging from 15 to 25 per cent, access to additional skills, and improvements in the quality of the services provided.
En mettant davantage l'accent sur l'ouverture, les partenariats et l'établissement de réseaux entre les parties prenantes, il serait possible de bénéficier de ressources et de compétences supplémentaires et de mettre en place un secteur public impartial, professionnel et apte à réagir.
By placing a greater emphasis on openness, partnerships and networking with stakeholders, it would be possible to draw on additional skills and resources and to ensure an impartial, professional and responsive public sector.
Il est fréquent que le contenu de nombreux programmes de formation ne correspond pas aux compétences recherchées; ainsi, l'acquisition de compétences supplémentaires peut entraîner un surcoût pour les employeurs qui hésiteront peut-être à employer des jeunes.
The curricula of many training programmes often do not reflect current labour demands; thus, the acquisition of additional skills may involve extra costs to employers who may be hesitant to hire youth.
Si des compétences supplémentaires doivent être mobilisées, il sera fait appel à des spécialistes inscrits sur une liste complémentaire.
Additional skills will be drawn, as needed, from a supplementary roster of standby specialists.
La mise en service des liaisons EuropeAsie, qui constitue l'activité centrale de la phase III, nécessitera des connaissances précises et des compétences supplémentaires qui pourraient n'être disponibles que dans le secteur privé.
The operationalization of Euro-Asian links, the core activity of the phase III, will require specific knowledge and additional skills which may only be available in private sector.
d) Renforceront leur capacité de préparation et de négociation en vue des cycles de négociations commerciales multilatérales et procéderont notamment à la préparation/révision des calendriers nationaux concernant les engagements pris dans le cadre de l’OMC, ce qui exigera des compétences supplémentaires et une capacité de prévision de la part des ministères concernés.
(d) Strengthen the capacity to prepare and negotiate in MTN rounds, including the preparation/revision of national schedules of commitments to the WTO, requiring additional skills and a forward-looking capacity in the concerned ministries.
La mise en service des liaisons Europe-Asie constitue l'activité centrale de la phase III et nécessitera des connaissances précises et des compétences supplémentaires, mais aussi le soutien politique et financier sans réserve des gouvernements participants.
Operationalization of Euro-Asian transport links is the core activity of Phase III and will require not only specific knowledge and additional skills, but also full and committed political, as well as financial, support from participating Governments.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test