Translation for "commutatif" to english

Commutatif

• commutative
• a commutative
• abelian

Translation examples

commutative

23. À propos de ces travaux d'indexation, deux problèmes difficiles ont été repérés : l'un concerne la difficulté d'élaborer des index dans plusieurs langues, et celui tenant au fait que les liens entre classifications ne sont pas toujours commutatifs.
In connection with the work on indexes, two challenging issues were identified during the discussion, one concerning the difficulty of elaborating the indexes in other languages and the other related to the fact that the links between classifications were not always commutative.

Cette justice doit être perçue, en effet, dans sa double dimension : justice distributive qui puisse établir les responsabilités et s'attaquer à l'impunité de tous les criminels convaincus de leurs actes, renforcée par la justice commutative, qui, elle, doit présider à l'élaboration d'un «contrat social» de réconciliation, que doit entrevoir la société rwandaise pour ressouder son tissu social profondément déchiré par le génocide et les massacres et, ainsi, jeter à nouveau les bases de la nation que fut de tout temps le Rwanda.
Thus justice is of a twofold nature: there must be distributive justice to identify the guilty and assail the impunity of all criminals who acted with intent; and this must be complemented by commutative justice to oversee the development of a “social contract” of reconciliation that will enable Rwandese society to mend a social fabric that has been sorely rent by genocide and massacre and thus to rebuild the foundations of the nation that Rwanda once was.

Mais au-delà des égalités mathématiques de la justice commutative, elle exige que chacun apporte sa contribution en fonction de ses capacités pour réaliser les objectifs de la communauté.
Above and beyond the numerical equality of commutative justice, it also requires of all of us that we make a contribution to the community of nations in proportion to our individual possibilities.

...pour lier l'accoustique ou autres signes commutatifs à des impressions sensorielles.
...to link acoustically or otherwise commutable signs to sense-impressions.

C'est analogue à Frobenius, les extensions non commutatives.
That's an analogue to Frobenius for non-commutative extensions.