Translation for "communauté agraire" to english

Communauté agraire

• agrarian community

Translation examples

agrarian community

Ces phénomènes sont lourds de conséquences pour le développement, en particulier pour les communautés agraires qui ont peu de ressources pour faire face aux difficultés supplémentaires et aux bouleversements qu'ils causent.
It has many implications for development, particularly for agrarian communities with fewer resources to cope with additional stresses and shocks brought about by this phenomenon.

C'est ainsi qu'au Mexique la dislocation, au XIXe siècle, des communautés agraires autochtones est l'une des raisons qui sont à l'origine de la révolution de 1910.
In Mexico, for example, the breakup of indigenous agrarian communities in the nineteenth century was one of the reasons for the Mexican revolution of 1910.

Ces facteurs et d'autres éléments d'incertitude quant à la propriété des terres, qui tiennent à l'absence d'une réglementation spécifique, font de la communauté agraire une entité imparfaite, reléguée à un rang secondaire.
These and other sources of imprecision deriving from the lack of specific legislation make the agrarian community an imperfect concept, relegated to the background.