Translation for "commissioner" to english

Commissioner

• commissaire

Translation examples

commissaire

Quatre volumes des Documents officiels de la Commission des droits de l'homme; Décisions du Comité des droits de l'homme en vertu du Protocole facultatif; l'État des instruments internationaux relatifs aux droits de l'homme; deux volumes du Recueil d'instruments internationaux; huit numéros du bulletin d'information trimestriel du Haut Commissaire aux droits de l'homme; quatre numéros de la revue semestrielle Cahiers du Haut Commissaire; huit séries de fiches d'information; six manuels de formation sur les questions relatives aux droits de l'homme; publications consacrées aux activités de l'ONU dans le domaine des droits de l'homme;
Four volumes of Official Records of the Human Rights Committee; Selected decisions under the Optional Protocol; Human Rights Status of International Instruments; two volumes of a Compilation of International Instruments; eight quarterly issues of the High Commissioner for Human Rights News; four semi-annual issues of Cahiers du Haut Commissaire; eight fact sheet series; six human rights training manuals; and United Nations action in the field of human rights;

Enfin, la Commission des relations du travail a débuté ses activités le 25 novembre 2002 en lieu et place du Bureau du commissaire général du travail et du Tribunal du travail.
The Commission des relations du travail began activities on 25 November 2002, in place of the Bureau du commissaire général du travail and the Labour Court. Article 23.

Des déclarations sont faites par S.E. Octavie Modert, Secrétaire d'État à l'agriculture, à la viticulture et au développement rural du Luxembourg (au nom de l'Union européenne et autres); S.E. Josef Proell, Ministre fédéral de l'agriculture, de la foresterie, de l'environnement et de la gestion de l'eau de l'Autriche; S.E. S. Kaban, Ministre des forêts de l'Indonésie (au nom de l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est); S.E. John Browne, Ministre d'État de l'Irlande; Haji Adenan bin Haji Satem, Ministre des ressources naturelles et de l'environnement de la Malaisie; S.E. Dario Daniel Katata, Vice-Ministre de l'agriculture de l'Angola; S.E. Beat Nobs, Chef de la Division des affaires internationales, Office fédéral de l'environnement, des forêts et du paysage de la Suisse; S.E. Abdeladim Lhafi, Haut Commissaire aux eaux et forêts et à la lutte contre la désertification du Maroc; S.E. Manuel Reed, Directeur général de la Commission forestière nationale du Mexique; S.E. Lee Soo-hwa, Ministre adjoint du Service de foresterie de la République de Corée; S.E. Carlos Manuel Rodríguez, Ministre de l'environnement du Costa Rica; S.E. Nicolas Forissier, Secrétaire d'État à l'agriculture, à l'alimentation, à la pêche et aux affaires rurales de la France; et Rachel A. Arungah, Secrétaire permanente du Ministère de l'environnement et des ressources naturelles du Kenya.
Statements were made by H.E. Octavie Modert, Secretary of State for Agriculture, Viticulture and Rural Development of Luxembourg (on behalf of the European Union and others); H.E. Josef Proell, Federal Minister of Agriculture, Forestry, Environment and Water Management of Austria; H.E. S. Kaban, Minister of Forestry of Indonesia (on behalf of the Association of South East Asian Nations); H.E. John Browne, Minister of State of Ireland; Hon. Haji Adenan bin Haji Satem, Minister of Natural Resources and the Environment of Malaysia; H.E. Dario Daniel Katata, Vice-Minister for Agriculture of Angola; H.E. Beat Nobs, Head of the International Affairs Division, Swiss Agency for Environment, Forests, and Landscape of Switzerland; H.E. Abdeladim Lhafi, Haut Commissaire aux Eaux et Forêts et à la lutte Contre la Désertification of Morocco; H.E. Manuel Reed, General Director, National Forestry Commission of Mexico; H.E. Lee Soo-hwa, Deputy Minister, Korea Forest Service of the Republic of Korea; H.E. Carlos Manuel Rodríguez, Minister of Environment of Costa Rica; H.E. Nicolas Forissier, State Secretary for Agriculture, Food, Fisheries, and Rural Affairs of France; and Rachel A. Arungah, Permanent Secretary, Ministry of Environment and Natural Resources of Kenya.