Translation for "commissaire français" to english

Commissaire français

• french commissioner

Translation examples

french commissioner

65. La Rapporteuse spéciale s'est également entretenue avec le Commissaire français aux droits de l'enfant, qui lui s'occupe davantage des cas particuliers.
65. The Special Rapporteur also met with the French Commissioner on Children=s Rights, who reported that he works with individual cases to a much greater extent than his Flemish counterpart.

3. Pendant son séjour en Belgique, la Rapporteuse spéciale s'est entretenue avec des membres du Parlement flamand et du Parlement français et de la Commission de la justice, avec le Ministre des affaires étrangères, le Ministre de la justice, le Ministre flamand de la culture, de la famille et de l'aide sociale, le Commissaire français aux droits de l'enfant, le Secrétaire d'État à la coopération au développement, le Commissaire général aux réfugiés, des représentants du Centre pour l'égalité des chances et la lutte contre le racisme en Belgique, ainsi que des représentants d'organisations non gouvernementales.
During her visit to Belgium, the Special Rapporteur met with members of the Flemish and the French parliaments, and of the Justice Committee, with the Minister for Foreign Affairs, the Minister of Justice, the Flemish Minister for Social Welfare and Culture, the French Commissioner for Children's Rights, the State Secretary for Development Cooperation, the General Commissioner for Refugees, representatives of the Centre for Equal Opportunities and Opposition to Racism, as well as representatives of non-governmental organizations (NGOs).

Yazid Sabeg (France), Commissaire français à la diversité et à l'égalité des chances; Ambassadeur itinérant de l'UNESCO
Yazid Sabeg (France), French Commissioner for Diversity and Equal Opportunities; UNESCO Goodwill Ambassador

En tant qu’organe exécutif, le Gouvernement remplace les services du Haut Commissaire français pour la Nouvelle-Calédonie, qui cesseront d’exister.
As the executive, the Government replaces the institution of the High French Commissioner for New Caledonia, which will cease to exist.

67. Le Commissaire français aux droits de l'enfant a aussi indiqué à la Rapporteuse spéciale qu'il s'efforçait de coordonner les mesures visant à faire connaître la Convention relative aux droits de l'enfant dans tous les secteurs de la Communauté française.
67. The French Commissioner for Children=s Rights also advised the Special Rapporteur that he is coordinating efforts to disseminate knowledge of the Convention on the Rights of the Child to all sectors of the French-language Community.