Translation for "commis au budget" to english

Commis au budget

• budget clerk
• committed in budget

Translation examples

budget clerk

d) Transfert d'un poste de fonctionnaire du budget (P-3) et d'un poste de commis au budget (agent des services généraux recruté sur le plan national) de la Section des finances (composante 4) au Bureau du Chef de la Division de l'appui à la Mission (composante 4) (ibid., par. 22 et 24);
(d) One P-3 post of Budget Officer and one national General Service post of Budget Clerk from the Finance Section (component 4) to the Office of the Chief of Mission Support (component 4) (ibid., paras. 22 and 24);

Un poste de commis au budget a été transféré du Bureau du Chef de l'administration à la Section des finances et du budget afin d'améliorer l'efficacité des processus d'exécution du budget et de l'établissement des rapports d'exécution.
Budget Clerk post moved from Office of the Chief Administrative Officer to the Finance and Budget Section to improve effectiveness of the budget implementation process and performance reporting.

La proposition tendant à rattacher le groupe du budget et à transférer son personnel de la Section des finances au Bureau du Chef de la Division de l'appui à la Mission entraîne une réduction des effectifs de la Section des finances du fait de la suppression des postes de fonctionnaire du budget (P-3) et de commis au budget (agent des services généraux recruté sur le plan national).
24. The proposal to realign the Budget Unit and redeploy its staff from the Finance Section to the Office of the Chief of Mission Support involves a decrease in the staffing establishment of the Finance Section of the posts of Budget Officer (P-3) and Budget Clerk (national General Service).

La Section comprendrait trois fonctionnaires du budget (1 P-4 et 2 P-3), un assistant (budget) [agent des services généraux (autres classes)], un commis au budget (agent des services généraux recruté sur le plan national) et un secrétaire (agent des services généraux recruté sur le plan national), tous affectés au quartier général de la Mission.
The Section would also comprise three Budget Officers (1 P-4 and 2 P-3), one Budget Assistant (General Service (Other level)), one Budget Clerk (national General Service staff) and one Secretary (national General Service staff), all at Mission headquarters.

a) Un poste P-3 de spécialiste du budget et un poste d'agent des services généraux recruté sur le plan national (commis au budget) transférés du Bureau du Chef de l'administration à la Section des finances et du budget;
(a) One P-3 Budget Officer post and one national General Service Budget clerk post from the Office of the Chief Administrative Officer to the Finance and Budget Section;

Le Groupe comprend également 3 fonctionnaires du budget (1 P-4 et 2 P-3), 4 assistants au budget [2 agents des services généraux (autres classes) et 2 Volontaires des Nations Unies], 1 commis au budget et 1 secrétaire (recrutés dans le pays).
The Unit also comprises three budget officers (1 P-4 and 2 P-3), four budget assistants (2 General Service (Other level) and 2 United Nations Volunteers), one budget clerk (national staff) and one secretary (national staff).