Translation for "commis à la formation" to english

Commis à la formation

• training clerk
• committed to training

Translation examples

training clerk

Au Groupe de la formation, du bien-être du personnel et des services de conseil, il est demandé deux nouveaux postes d'agent local pour des commis à la formation dans les domaines de la formation linguistique et des tests de recrutement (ibid., par. 106).
84. In the Training, Staff Welfare and Counselling Unit, two new General Service (Local level) posts are requested for training clerks in the areas of language training and pre-recruitment testing (ibid., para. 106).

Selon le Secrétariat, ces trois postes (chef de la section de la formation, commis à la formation et commis à l'administration) permettront de créer une section de la formation, nécessaire vu le rôle croissant que joue la Base de soutien logistique dans ce domaine.
According to the Secretariat, these three posts (one chief training officer, one training clerk and one administrative clerk) will form a training section, which is necessary to support the Logistics Base's expanding role as a training centre.

Secrétaire/commis à la formation
Secretary/training clerk

Nouveau poste : 1 secrétaire/commis à la formation (agent local)
New post: 1 General Service (Local level), Secretary/Training Clerk

Il est aussi proposé de créer pour la Section de la formation un poste de commis à la formation et un poste de commis à l'administration dont les titulaires seraient chargés d'apporter un appui administratif et logistique au Chef de la Section, aux formateurs et aux participants.
22. One training clerk post and one administrative clerk post are proposed for the Training Section to provide administrative and logistical support to the Chief Training Officer, course trainers and participants.

Étant donné la multiplication des activités de perfectionnement du personnel prévues pour 2001, un poste d'agent local, qui serait pourvu par un secrétaire/commis à la formation, est demandé pour fournir au Groupe un appui dans le domaine du secrétariat et des tâches de bureau.
With the expansion in the number of staff development activities for 2001, one General Service (Local level) post for secretary/training clerk is requested to provide secretarial/clerical support.