Translation for "commis à l'enregistrement" to english

Commis à l'enregistrement

• registration clerk
• registry clerk

Translation examples

registration clerk

Cette augmentation a nécessité le recrutement, à titre temporaire, de deux fonctionnaires chargés des questions de détermination du statut et d'un commis aux enregistrements, afin de traiter les demandes.
This increase required the employment of two Eligibility Assistants and one Registration Clerk under temporary assistance to process the requests.

Son bureau comprendrait en outre un assistant de la classe P—3 et quatre agents des services généraux : les secrétaires du Secrétaire exécutif et de son adjoint, un commis à l'enregistrement et un planton.
The office would comprise, in addition, a Special Assistant at the P-3 level and four General Service posts: secretaries to the Executive Secretary and the Deputy, a registration clerk and a messenger.

registry clerk

1 agent des services généraux (autre classe) (opérateur de télécopieur/commis à l'enregistrement)
1 General Service (Other level) (Fax Operator/Registry Clerk)

a) Un poste d’agent local pour un commis à l’enregistrement au Groupe des services généraux;
(a) One Local level post for a registry clerk in the General Services Unit;

130. Décide également de supprimer deux postes d'agent des services généraux (Autres classes), soit un poste de commis à l'enregistrement et un poste d'assistant de recherche ;
130. Also decides to abolish two General Service (Other level) posts for a Registry Clerk and a Research Assistant;

Appui quotidien à l'École de la magistrature pour recruter de nouveaux magistrats et former des juges, procureurs, juges de paix, commis à l'enregistrement et huissiers de justice
Daily support for the Magistrates' School to recruit new magistrates and train judges, prosecutors, justices of the peace, registry clerks and bailiffs

Un poste doit être pourvu par un comptable assistant et un poste par un commis à l'enregistrement, et les deux autres postes concernent le domaine de l'administration du personnel;
One post is for an accounts assistant, one post for a registry clerk, and two are in the personnel area;