Translation for "commerce par commerce" to english

Commerce par commerce

• trade by trade

Translation examples

trade by trade

Des mécanismes seraient mis au point pour assurer l'intégration systémique des questions d'intérêt général - comme le rôle des femmes dans le développement du commerce, le commerce et l'environnement, et le développement des exportations rurales - dans le programme de travail général du Centre.
Mechanisms would be devised to ensure systematic integration of issues of global concern such as women in trade development, trade and the environment, and rural export development, into ITC's entire work programme.

c) Meilleure concertation politique sur les pratiques et les cadres réglementaires pour la coopération dans le domaine du commerce; le commerce et l'environnement; et la facilitation des échanges et la sécurité.
(c) Enhanced policy dialogue on practices and regulatory frameworks for trade cooperation; trade and environment; and trade facilitation and security

Objectifs : Faciliter les échanges et la coopération commerciale et économique entre les pays de la région de la CEE et le reste du monde en renforçant l'application des recommandations, règles, normes, directives et instruments de la Commission pour la facilitation du commerce, le commerce électronique et une meilleure utilisation des normes agricoles
Objectives: To facilitate trade and trade-related economic cooperation among countries of the ECE region and with the rest of the world through increased implementation of ECE recommendations, norms, standards, guidelines and tools for trade facilitation and electronic business, as well as better use of agricultural standards.

Le Gouvernement russe s'intéressait également à des questions telles que l'efficacité commerciale et la facilitation du commerce, le commerce de l'énergie et des services énergétiques, les accords commerciaux régionaux, y compris dans la région de la CEI, la politique de concurrence et les pratiques commerciales restrictives, ainsi que les corrélations entre le commerce et l'investissement.
Other topics of interest to his Government included: trade efficiency and trade facilitation; trade in energy and energy services; regional trade arrangements, including those within the CIS region; competition policy and restrictive business practices; and the interaction between trade and investment.

Ce programme vise à répondre à la demande et comprend quatre parties : commerce, investissements, facilitation du commerce et commerce électronique.
The programme is demand-driven and encompasses four parts: trade, investment, trade facilitation and electronic commerce.

Il importe de régler des questions comme la mise en œuvre des accords issus des négociations d'Uruguay ou celles qui sont liées à l'agriculture, aux obstacles tarifaires au commerce, aux droits de propriété intellectuelle liés au commerce, au commerce des services et aux investissements.
It was important to resolve issues such as the implementation of the Uruguay Round agreements and issues relating to agriculture, trade barriers, trade-related intellectual property rights, trade in services and investment.

Les chefs de secrétariat ont échangé des informations sur d'importants développements et activités et proposé de renforcer plusieurs domaines de coopération : politique commerciale internationale et régionale, facilitation du commerce et commerce électronique, recherche-développement et analyse politique, développement social, statistique, environnement et transport.
The executive heads shared information on important developments and activities. A number of areas were suggested for further cooperation including international and regional trade policy, trade facilitation and e-commerce, development research and policy analysis, social development, statistics, environment and transport.

III. MEILLEURE CONCERTATION POLITIQUE SUR LES PRATIQUES ET LES CADRES RÉGLEMENTAIRES POUR LA COOPÉRATION DANS LE DOMAINE DU COMMERCE: LE COMMERCE ET L'ENVIRONNEMENT, ET LA FACILITATION DES ÉCHANGES ET LA SÉCURITÉ
ENHANCED POLICY DIALOGUE ON PRACTICES AND REGULATORY FRAMEWORKS FOR TRADE COOPERATION, TRADE AND ENVIRONMENT AND TRADE FACILITATION AND SECURITY Performance indicator