Translation for "commerce intermédiaire" to english

Commerce intermédiaire

• intermediate trade

Translation examples

intermediate trade

Le commerce intermédiaire résultant de l'intégration verticale accrue de la production internationale, par ailleurs, a diminué l'intérêt de la protection tarifaire applicable aux intrants, étant donné que même des obstacles tarifaires réduits augmentent les coûts de production au total.
Intermediate trade resulting from the increased vertical integration of international production also reduced incentive for tariff protection on input materials, as even low tariff barriers increase overall production costs.

41. La part des services dans le commerce intermédiaire de biens et de services est passée de 24 % en 1995 à 28 % en 2009, tandis que la part du commerce de produits industriels dans les chaînes d'approvisionnement se réduisait de 61 % à 52 %.
The share of services in intermediate trade in goods and services increased between 1995 and 2009 from 24 to 28 per cent, whereas the share of industrial goods supply-chain trade decreased from 61 to 52 per cent.

Le commerce intermédiaire représentait 73 % de l'ensemble du commerce des services, contre 56 % du commerce des marchandises.
In services, intermediate trade represented 73 per cent of total services trade as compared to 56 per cent in merchandise trade.