Translation for "commencé à arrêter" to english

Commencé à arrêter

• started to stop
• began arresting

Translation examples

started to stop

Dans le cas contraire, les activités financées volontairement seraient limitées par nature à celles qui peuvent commencer ou s'arrêter à bref préavis, selon la disponibilité des fonds.
Otherwise the voluntarily funded activities would be limited in nature to those that can start and stop at short notice, according to funding availability.

Traditionnellement, un financement est disponible pour le commerce SudNord et le commerce NordSud, qui commence ou s'arrête aux ports du pays en développement.
Traditionally, finance is available for South-North and North-South trade, with financings starting or stopping at the developing-country port.

began arresting

Les militaires ont commencé à arrêter les "complices" des présumés rebelles entre le 3 et 5 février à Chantal et au Prêtre.
The military began arresting "accomplices" of the alleged rebels at Chantal and at Le Prêtre between 3 and 5 February.

Le requérant affirme que le 26 juin 2000 la police a commencé à arrêter les personnes qui avaient collecté des fonds avec lui; lui-même s'est caché, avant d'apprendre que des policiers s'étaient rendus à son domicile, où ils avaient battu sa femme et ses enfants.
On 26 June 2000, the police allegedly began arresting persons who had been collecting money with him, and he hid before finding out that the police had gone to his house, beaten his wife and the children.

26. Vers 9 heures du matin, le 14 mai, des soldats loyaux au RCDGoma auraient commencé à arrêter des policiers et des militaires soupçonnés d'avoir pris part à la mutinerie, principalement à Makiso et au camp de Ketele.
26. It is reported that at around 9 a.m. on 14 May, RCD-G loyalist troops began arresting police and military alleged to have taken part in the mutiny, mainly at Makiso and Camp Ketele.