Translation examples
La crise est profonde car elle touche l'économie réelle en cercles toujours plus larges, comme une pierre jetée dans un étang.
The crisis is profound because it is affecting the real economy in ever-widening circles, like a stone thrown into a pond.
♪ Tu coules comme une pierre ♪
♪ you're sinking like a stone ♪
Ils tomberont comme une pierre.
They'll drop like a stone.
Il est tombé comme une pierre.
He went down like a stone.
Et ma colère est comme une pierre...
And my anger is like a stone...
Sa tension coule comme une pierre.
Her B.P.'s sinking like a stone.
- Elle a coulé comme une pierre.
It sank like a stone.
Il a coulé comme une pierre.
He just sunk like a stone, didn't he?