Translation for "comme un mur" to english

Comme un mur

• like a wall
• as a wall

Translation examples

like a wall

Pendant plus de 60 ans, depuis l'adoption de la résolution 1514 (XV), le Sahara occidental est demeuré une colonie espagnole en plus d'avoir été occupé illégalement par le Maroc, dont le refus de procéder à un référendum, comme le mur, indique clairement son intention de l'occuper sur le long terme.
Over 60 years since the adoption of resolution 1514 (XV), Western Sahara remained a Spanish colony, in addition to being illegally occupied by Morocco, whose refusal to engage in a referendum was, like the wall, a clear sign of its long-term intention to continue the occupation.

Je le jure, c'est comme un mur.
I swear to God, it's like a wall.

Lci nous resterons, malgré vous, comme un mur,
We will remain here. Although you block our way like a wall.

C'était pas comme un mur...
Not like a wall, like a...

Ici nous resterons, malgré vous, comme un mur,
We want to stay here. Although you're like a wall blocking our way,

Cette pièce est comme un mur.
This room is like a wall.

J'espère que vous savez que la marée arrive, comme un mur.
I hope the old tides moving in like a wall.

Il est comme un mur de plâtre où les vipères sont passées, comme un mur de plâtre où les scorpions ont fait leur nid.
It is like a wall of plaster where vipers have passed! Like a wall of plaster where scorpions have made their nest!

C'est presque comme un mur qui s'est dressé sur l'est.
It's almost like a wall across the east end of town.