Translation for "comme un festival" to english

Comme un festival

• like a festival
• as a festival

Translation examples

as a festival

:: Plusieurs importantes délégations américaines à des manifestations comme le festival international Jazz Plaza, le Festival international du nouveau cinéma latino-américain, en décembre 2009, ou la Biennale de La Havane;
:: A large number of United States citizens who would have attended cultural events in Cuba such as the Jazz Plaza Festival, the International Festival of New Latin-American Cinema in December 2009 and the Havana Biennial.

La programmation ordinaire comporte plusieurs émissions consacrées à la culture et aux loisirs (par exemple les festivals pour enfants comme le Festival international "Flocon d'or", etc.) et des émissions comme Les petits et les grands, Les petites écoles du Monténégro, consacrées à la vie des petits villageois.
Within the regular broadcasting scheme, there are various programmes implying cultural and entertaining (children's festivals such as International Children Festival "Golden Flake" and the like) programmes such as Smalls and Grown ups, Small Schools in Montenegro, dedicated to the lives of children from villages.

232. Les représentations de musique et de danse des Etats, tout comme les festivals organisés à Mexico, avaient pour but d'ouvrir des lieux d'échange entre les différents groupes de musique et de danse des peuples autochtones et de faire connaître quelques manifestations de leur culture.
232. In common with the festivals in Mexico City, the State music and dance festivals were designed to provide opportunities for interchange among the various indigenous peoples' music and dance groups and to publicize some of their cultural expressions.

95. Parmi les autres activités que les organisations de CEPD sont nombreuses à mener, on citera les compétitions sportives, l'attribution d'un prix régional d'excellence (par exemple à la CEDEAO et la CARICOM), l'organisation de festivals [comme CARIFESTA (Festival des arts des Caraïbes)] et la promotion du tourisme.
95. Other activities which many ECDC organizations promote include sport competitions, the presentation of a regional prize for excellence (as in ECOWAS and CARICOM), the organization of festivals (like CARIFESTA (Caribbean Festival of Arts) in the Caribbean), promotion of tourism.