Translation for "comme son" to english

Comme son

• like his
• as his

Translation examples

like his

63. Comme son prédécesseur, le Rapporteur spécial considère les assurances diplomatiques comme <<des tentatives de contourner l'interdiction absolue de la torture et du refoulement>>.
63. Like his predecessor, the Special Rapporteur regards the practice of diplomatic assurances "as an attempt to circumvent the absolute prohibition of torture and non-refoulement".

Comme son fusil.
Like his gun.

Comme son cousin.
Like his cousin.

Comme son style.
Like his style.

Comme son oncle.
Like his uncle.

- Comme son nom?
- Like, his name?

Comme son frère ?
Like his brother?

Comme son château.
Like his castle.

as his

Son témoignage a été reproduit comme suit.
His testimony is reflected below.

Son conseil devait nécessairement savoir que sa soumission à la Cour avait été considérée comme une requête sur le fond, et serait traitée comme telle.
His lawyer had to have known that his submission to the Court was considered to be an application on the merits and would be treated as such.

Sa déclaration se lit comme suit :
His statement reads as follows:

- Que le père l'a toujours traité comme son enfant et qu'il l'a toujours traité comme son père;
- The father has always treated him as his child and has always been treated by him as his father;

Il est lui—même accaparé par ses activités de représentation des élèves mais il les considère plus comme un passe—temps que comme un véritable travail.
Although his student representation activities occupied a lot of his time, he viewed them as a hobby rather than work.

Comme il le décrit dans son rapport,
As he says in his report,

Modeste, comme son père !
As modest as his father.

ces humains comme son égal.
these humans as his peer.

- Comme son slip !
- As blue as his undies.

Tout comme son père.
Same as his father.

Comme son père, avant lui.
- Such as his father. - Clear.

Comme son homme de loi ...
As his personal attorney,

"comme son exécuteur testamentaire".
"as his executor."