Translation for "comme jamais" to english

Comme jamais

• like never
• as ever

Translation examples

like never

La technologie de l'information peut unir l'humanité comme jamais auparavant.
Information technology can unite humanity like never before.

Comme jamais auparavant, l'Afghanistan est ouvert aux échanges commerciaux.
Like never before, Afghanistan is open to business.

Les centres de services régionaux associent étroitement une robuste architecture des pratiques aux systèmes de gestion des connaissances de manière à permettre le partage des meilleures pratiques à travers toute l'organisation et toutes les régions, comme jamais dans le passé.
The regional service centres anchor a strong practice architecture with knowledge management systems capable of sharing best practices across the organization and regions like never before.

Ces objectifs ont galvanisé, comme jamais auparavant, les bonnes volontés qui se soucient de répondre aux besoins des hommes, des femmes et des enfants les plus pauvres de la planète.
Those Goals galvanized like never before people of goodwill concerned with meeting the needs of the world's poorest men, women and children.

Comme jamais. Un truc de malade !
Like never before.

Ce soir, il pleut comme jamais,
"Tonight it rains like never,"

Comme jamais croire une folle Aux fesses molles
Like never trust a slut who has a big ol'butt

Je les priais comme jamais je les avais priés jusque-là.
I prayed to them like never before.

Tu seras conduit comme jamais auparavant, par le maître.
Prepare to be driven like never before, by the maestro.

Israël souffrira comme jamais auparavant.
Israel suffers like never before.

Les aider à se développer comme jamais auparavant.
Help your many talents flower like never before.

- Et bien, vous pouvez commencer à les malaxer comme jamais.
- Well, start grinding like never before.

J'ai tant envie de vivre, comme jamais.
I want so much to live, like never before.

as ever

En forme comme jamais.
Healthy as ever.

Viril comme jamais. Pourquoi êtes-vous là ?
Manly as ever.

Elle est énervée comme jamais.
She's angry as ever.

Charmante comme jamais, Comtesse.
Enchanting as ever, Comtesse.