Translation for "comme indiqué" to english

Comme indiqué

• as indicated

Translation examples

as indicated

Comme indiqué lors du dernier vote, nous devions faire appel d'un des volets du jugement auprès de la Cour suprême, mais la Cour a refusé...
As indicated by our last vote, we elected to appeal the affordable housing portion of the judge's order to the Supreme Court, but the Supreme Court has refused to--

Dr Brennan, si ce bâtiment à été utilisé pour une espèce de meutre rituel cannibale... comme l'indique un crâne qui a été rongé... des yeux d'anthropologiste avertis pourrait être cruciaux pour le dossier.
Dr. Brennan, if this building was used for some sort of ritual cannibalistic killing... as indicated by a skull which has been gnawed upon... a trained anthropologist's eye could be crucial to the case.

Causé par un défaut dans le verre trempé, comme indiqué par le chiffre huit.
It's caused by an internal fault in tempered glass, as indicated by the figure of eight.

Ces fleurs vont au fond, comme indiqué dans le plan floral que vous avez eu assez de temps de mémoriser.
Those flowers go in the back, as indicated by the floral chart that you guys had plenty of time to memorize.