Translation for "comme en blanc" to english

Comme en blanc

• as in white
• as white

Translation examples

as in white

L'intérêt exprimé pas de nombreux États Membres et la société civile à l'égard du concept et de la composition des Casques blancs, ainsi que l'émergence possible de mécanismes similaires dans d'autres pays cherchant à s'identifier comme Casques blancs, devraient conduire le Secrétariat à considérer que la mise en oeuvre de ces initiative réponde adéquatement aux exigences de l'Assemblée générale.
The interest shown by many Member States and sectors of civil society in the concept and composition of the White Helmets, as well as the possible emergence of similar mechanisms in other countries seeking to identify themselves as White Helmets, should lead the Secretariat to consider that the implementation of those initiatives must respond adequately to the General Assembly’s requirements.

123. Au moment où ces tirs ont eu lieu sur le pont principal, Bulent Yildirim, le Président de l'IHH et un des principaux organisateurs de la flottille, constatant que de nombreux passagers étaient blessés, a retiré sa chemise blanche et l'a utilisée comme drapeau blanc en signe de reddition.
123. During the shootings on the bridge deck and as it became apparent that a large number of passengers had become injured, Bulent Yildirim, the President of IHH and one of principal organizers of the flotilla, removed his white shirt which was then used as a white flag to indicate a surrender.