Translation for "comme affaire" to english

Comme affaire

• as a case
• as case

Translation examples

as a case

Dans certains cas, comme l'affaire d'outrage reproché à Nshogoza ou celle du nouveau procès en l'affaire Muvunyi, moins de huit semaines suffisent pour la présentation des moyens des parties.
Less than eight weeks are necessary for the presentation of the evidence of both parties in some cases, such as the contempt case of Nshogoza or the re-trial of Muvunyi.

Il y a en revanche lieu de saluer la diligence des services du Procureur général qui ont fait progresser ou aboutir certaines affaires, comme l'affaire de Bojayá.
On the other hand, the actions by the ProcuratorGeneral's Office with regard to the progress or successful termination of certain cases, such as the Bojayá case, are noteworthy.

Il s'est exprimé publiquement sur plusieurs affaires, comme l'affaire Hedviga Malinová, auprès de laquelle il s'est excusé, ou sur la discrimination dont les sœurs Samková ont été victimes.
He has publicly commented on several cases, whether in the case of Hedviga Malinová, whom he apologized to, or regarding the discrimination of the Samková sisters.

L'affaire Orić a été choisie comme affaire pilote pour en tester l'utilisation par toutes les parties, et des membres de la défense et de l'équipe d'appui judiciaire assistent aux séances d'information et de formation.
The Orić case has been selected as a pilot case to assess its use by all parties, with members of the defence and the legal support staff attending information and training sessions.