Translation for "comités scolaires" to english

Comités scolaires

• school committees

Translation examples

school committees

:: Suivre le comité scolaire
Support for the school committee

f) Participation à la création de comités scolaires et contrôle de leurs activités;
(f) Participating in the formation of school committees and monitoring their activities at the school;

2 307 comités scolaires, dont 1 800 à Kinshasa et 507 dans les provinces;
2,307 school committees, 1,800 in Kinshasa and 507 in the provinces;

Le comité scolaire encouragera les écoles à s'intéresser à l'éducation des filles.
The School Committee will encourage schools to pay attention to girls' education.

1.99 Créer des comités scolaires des droits de l'homme dans toutes les écoles de l'Office.
1.99 All UNRWA schools will have established human rights school committees.

Les activités illustratives incluent des mesures pour améliorer et vulgariser les outils pour la gestion des écoles par les communautés et former des comités scolaires
Illustrative activities include measures to improve and disseminate tools for community management of schools, train school committees

:: Former le Comité scolaire
Training for the school committee

Les enfants participent activement au processus décisionnel dans les écoles par le biais de comités scolaires.
Children participated actively in decisionmaking in schools through school committees.

Actuellement, cependant, le Comité scolaire n'est pas en activité.
However, the School Committee is currently inactive.

Je veux que vous sachiez, que je vais m'assurer que vous n'exercerez jamais au comité scolaire, teniez un bureau ou même mettiez les pieds dans une réunion del'organisationscolaire"P.T.A."aussilongtempsquejepourrais .
I want you to know... that I am going to see to it that you never serve on a school committee, hold an office or even so much as set foot... in a P.T.A. Meeting as long as I can help it.