Translation for "comité de secrétaire" to english

Comité de secrétaire

• secretary committee
• committee secretary

Translation examples

secretary committee

Depuis 1997, les gouvernements au pouvoir (aussi bien les gouvernements travaillistes que ceux de centre droit) ont mis en place des comités de secrétaires d'État pour l'égalité des sexes, afin d'accroître la visibilité et l'impact des considérations de sexospécificité.
Since 1997 the governments (both Labour Party and Centre/Right Governments) have set up State Secretarial Committees for Gender Equality in order to strengthen the visibility and percussive force of gender equality considerations.

Les groupes d'action du Comité du Secrétaire principal, qui se composent des représentants les plus éminents des services compétents, veillent à la coopération au plus haut niveau de l'Administration.
Cooperation at the highest level of the Administration is provided by the Chief Secretary's Committee Policy Groups - which comprise the most senior representatives of the relevant bureaux.

Les groupes d'action du Comité du Secrétaire général, qui se composent des représentants les plus éminents des services compétents, assuraient la coopération au plus haut niveau.
Cooperation at the highest level of the administration was provided by the Chief Secretary's committee policy groups, which comprised the most senior representatives of the relevant branches.

Cet effort est coordonné par le Comité des secrétaires d'État pour l'égalité des sexes, et le Ministère de l'enfance et de la famille s'emploie à obtenir la participation de tous les ministères.
The work is anchored within the State Secretarial Committee for Gender Equality, and the Ministry of Children and Family Affairs is working to get all the Ministries to participate.

Le mandat du Comité de secrétaires d'État nommé pour la période 2002-2003 accorde une importance particulière aux activités de la présidence norvégienne du Conseil des ministres des pays nordiques et au suivi de la loi révisée sur l'égalité des sexes.
The mandate of the State Secretarial Committee for 2002-2003 is specifically linked to the Norwegian chairmanship of the Nordic Council of Ministers and to the following up of the revised Gender Equality Act.

En Allemagne, un comité de secrétaires d'État pour le développement durable, agissant en tant que <<cabinet vert>>, a commencé à élaborer la stratégie du Gouvernement fédéral en matière de développement durable et à définir les projets concrets à mener en application de cette stratégie.
In Germany, a state secretaries committee for sustainable development, acting as a "green cabinet", is formulating the national sustainability strategy for the Federal Government and determining concrete projects for implementing the strategy.

Les Groupes d’action du Comité du Secrétaire principal, qui se composent des représentants les plus éminents des services compétents, assurent la coopération au plus haut niveau de l’Administration.
Cooperation at the highest level of the Administration is provided by the Chief Secretary’s Committee Policy Groups - which comprise the most senior representatives of the relevant branches.

committee secretary

a) Comité exécutif : secrétaire général, secrétaire général adjoint, secrétaire général chargé des archives et de la documentation, secrétaire aux finances, secrétaire adjoint aux finances, secrétaire chargé des conflits et de l'action sociale, secrétaire d'organisation, secrétaire aux sports et à la culture, secrétaire aux communications, titulaires et suppléants;
(a) Executive Committee: Secretary-General, Deputy Secretary-General, Records and Documentation Secretary, Finance Secretary, Deputy Finance Secretary, Secretary for Disputes and Social Action, Organization Secretary, Secretary for Sports and Culture, Communications Secretary, Ordinary and Alternate Members;