Translation for "combustibles synthétiques" to english

Combustibles synthétiques

• synthetic fuels

Translation examples

synthetic fuels

Parallèlement à l'extraction et à l'exploitation du charbon ordinaire, cette entreprise envisage d'entreprendre le traitement du charbon en profondeur avec obtention de combustibles synthétiques liquides et gazeux et de produits chimiques.
Along with mining and the sale of ordinary coal, this enterprise is engaged in the deep processing of coal to obtain liquid and gaseous synthetic fuels and chemical products.

On peut également utiliser cette technologie pour produire des combustibles synthétiques ultrapropres, y compris l'hydrogène (combiné avec la fixation du dioxyde de carbone).
The technology can also be used to produce from coal super-clean synthetic fuels, including hydrogen (combined with CO2 sequestration).

La technique présente un intérêt certain pour les grandes sources fixes de pollution, notamment les centrales thermiques qui brûlent des combustibles fossiles ou de la biomasse, les industries qui émettent du CO2 et les usines qui produisent du gaz naturel et des combustibles synthétiques.
This technology is particularly relevant for large point sources, including fossil fuel or biomass energy facilities, major CO2 emitting industries and natural gas production and synthetic fuel plants.

Il faudrait aussi explorer d’autres techniques comme celles qui sont utilisées pour la production de combustibles synthétiques, la combustion d’hydrogène et la production et l’utilisation moins polluantes du charbon.
Other technologies, such as those used for the production of synthetic fuels, hydrogen and cleaner production and use of coal, should also be investigated.

La plupart des procédés de conversion des déchets en énergie produisent soit de l'électricité directement par la combustion, soit un combustible comme le méthane, le méthanol, l'éthanol ou des combustibles synthétiques.
Most waste-to-energy processes produce electricity directly through combustion or produce a combustible fuel, such as methane, methanol, ethanol or synthetic fuels.