Translation for "combinons" to english

Combinons

verb

• combine
• mix
• compound
• harmonize
• scheme
• concoct
• work
• think up
• contrive
• plan
• work out

Translation examples

combine verb

Avec l'initiative sur la dette de Cologne, lancée par l'Allemagne, nous combinons l'allégement de la dette avec une stratégie de lutte contre la pauvreté.
With the Cologne debt initiative launched by Germany, we are combining debt relief with a strategy to combat poverty.

Si nous combinons ces engagements avec les assurances données et que nous connaissons tous, de par nos débats, il est clair que tous les États membres de la Conférence sont convenus d'appuyer des négociations sur un traité visant l'arrêt de la production de matières fissiles.
If we combine these commitments with the assurances of which we are all aware in our discussions, it is clear that all the Conference's member States have agreed to support FMCT negotiations.

Nous pensons qu'il est possible de réduire les souffrances humaines, en particulier si nous combinons nos meilleurs efforts.
We believe that human suffering can be reduced, especially if we combine our best efforts.

Combinons nos forces.
So much for combining forces.

Nous combinons votre vitesse avec ma vitesse.
We combine your speed with my speed.

Nous combinons la technologie la plus à la pointe avec une approche holistique.
We combine cutting edge technology with a holistic approach.

Et maintenant, combinons les cercles.
And now let's combine circles.

Combinons nos forces et trouvons ensemble un moyen.
That we combine forces and reason some way to overcome it.

Si nous combinons nos ressources, cette saleté n'a aucune chance.
With our combined resources, this thing doesn't stand a chance.

Combinons l'action et le romantique. Faisons une histoire romaction.
Let's combine the action and the romance and make a romaction story.

Et nous les combinons avec l'enseignement religieux.
And we combine these with religious teachings.

- Combinons les deux styles. - Mon cousin--
Let's combine the best of both.

Combinons ça avec les animatroniques des ingénieurs de l'imaginaire chez Disney.
Now, combine that with some animatronics from the imagineers over at Disney.

mix verb

Je voulais prendre la parole car j'ai l'impression - bien que ce ne soit pas mon impression initiale - que le problème est désormais celui de savoir ce que signifie << équitable >>, que nous combinons avec << équité >> et d'autres notions qui, en fonction des pays, pourraient être interprétées différemment dans nos esprits.
I wanted to take the floor because I have the impression -- although it was not my initial impression -- that, by now, the problem is becoming one of what the meaning of "equitable" is, which we are mixing up with "equity" and many other concepts that, coming from different countries, we may interpret differently in our own minds.

work verb

Laissez-la partir, et combinons tout.
So you let her go and we can work something out.