Translation for "combinés au" to english

Combinés au

• combined with
• handsets

Translation examples

combined with

Je pensais, la sensualité d'Eleanor Roosevelt combinée au magnétisme animal de Lesley Stahl.
And I was thinking, like, the sensuality of Eleanor Roosevelt combined with the animal magnetism of Lesley Stahl.

Je sais que tu es un gars sensible, mais quand ton haut taux d'œstrogène est combiné au sien, ça crée une barrière qu'aucun homme ne peut franchir...
I know you're a sensitive guy, but when your high level of estrogen combines with her level of estrogen, that creates a barrier that no man can get through...

- Combinés au son de sa voix.
Combined with the sound of his voice.

Ceci, combiné au fait de s'imaginer vivre avec Fitzpatrick le restant de sa misérable vie, l'avait rendue cliniquement dépressive et, depuis peu, carrément violente.
This, combined with the realisation that she had to live with Fitzpatrick for the rest of her miserable life had made her clinically depressed and, lately, even physically abusive.

Le Logos réunit toutes les compétences des échecs combinées au caprice cruel du destin.
Logos has all the skill of chess combined with the cruel whimsy of fate.

C'est juste la fatigue combinée au manque d'oxygène.
It's just fatigue combined with the low oxygen.

- Et ça, combiné au son, vous a plongés dans un sommeil profond.
And that, combined with the sound, put you into an instant alpha pattern.

C'est bon, mes pouvoirs de pénétration de Fourth Wall combinés au manque de logique interne de ce support devrait me permettre d'arriver à une solution hyper simplifiée.
That's good, my Fourth Wall penetrating powers combined with this medium's lack of internal logic should allow me to come up with an oversimplified solution.

Combinée au sucre des bonbons on peut faire une explosion et espérer souffler à travers le calcaire
Combined with the sugar in the candy, we can make an explosive and hopefully blow through the limestone.

Des objets ordinaires, combinés au pouvoir de prédiction, ont transformé un ingénieur en artiste de l'évasion.
Everyday things combined with the power of foresight transform Michael from engineer to escape artist.

handsets

Plus de 2 000 combinés mobiles pour communication par satellite ont été déployés.
More than 2,000 satellite mobile handsets were deployed.

Pour faciliter le démantèlement et la séparation des combinés :
(a) To facilitate disassembly and separation of handsets:

72. Dans le cas des combinés, les opérations sont principalement axées sur la récupération des métaux.
Processing and recycling of mobile phone handsets focus on the recovery of metals.