Translation for "combattre la discrimination" to english
- fight discrimination
- combat discrimination
Translation examples
94.32 Déployer des efforts pour combattre la discrimination sous toutes ses formes et toutes ses manifestations (Libye);
Exert efforts to fight discrimination in all its forms and types (Libya);
C'est le premier pas qui permettra de renforcer le potentiel de développement et, en conséquence, de combattre la discrimination.
This is the first step towards paving the path to enhance the potential for development and, in turn, to fight discrimination.
76. Un vif sens d'appartenance à la même patrie est le meilleur moyen pour combattre la discrimination.
76. A lively sense of belonging to the same homeland is the best way to fight discrimination.
C'est là le premier pas pour renforcer le potentiel de développement et, partant, de combattre la discrimination.
That should be the first step towards enhancing the potential for development and, in turn, towards fighting discrimination.
Conférence européenne à Vienne le 3 et 4 décembre 1998, "Combattre les discriminations : orientations futures",
:: European conference, held in Vienna on 3 and 4 December 1998: "Fighting discrimination: directions for the future";
Tout en saluant les initiatives menées pour combattre la discrimination, l'Indonésie a encouragé la Slovénie à redoubler d'efforts en la matière.
While appreciating the initiatives carried out to fight discrimination, Indonesia encouraged Slovenia to continue to step up its efforts in that regard.
Elle l'a encouragée à continuer de combattre la discrimination et les préjugés visant les lesbiennes, gays, bisexuels, transgenres et intersexués.
It encouraged Dominica to continue fighting discrimination and prejudice against lesbian, gay, bisexual, transgender and intersex persons.
Le nombre de médiateurs des services de santé sera accru et les médecins recevront une formation en vue de les aider à prévenir et à combattre la discrimination à l'égard des Roms.
The number of health mediators will be increased and doctors will receive training on preventing and fighting discrimination against Roma.
Or l'État a pour obligation de combattre la discrimination y compris dans la sphère privée.
The State had an obligation to fight discrimination, including in the private sphere.
99.47 Poursuivre les efforts pour combattre la discrimination et la violence à l'encontre des femmes ainsi que la traite des personnes (Qatar);
99.47. Continue efforts to fight discrimination and violence against women as well as trafficking in persons (Qatar);
c) Propositions législatives tendant à combattre la discrimination
(c) Legislative proposals to combat discrimination
Combattre la discrimination et la violence sexiste
Combating discrimination and gender-based violence
Il a encouragé l'Argentine à continuer de combattre la discrimination.
It encouraged Argentina to continue to combat discrimination.
d) Mesures visant à éliminer et combattre la discrimination :
(d) Actions to eradicate and combat discrimination:
Combattre la discrimination est le premier objectif de ce gouvernement.
Combating discrimination is a prime objective of this government.
L'éducation est un élément fondamental pour combattre la discrimination.
94. Education is a fundamental element in combating discrimination.
Le but était également de prévenir et combattre la discrimination.
Another aim was to prevent and combat discrimination.
Il s'est félicité des efforts consentis pour combattre la discrimination.
It commended the efforts to combat discrimination.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test