Translation for "combattre dans la guerre" to english

Combattre dans la guerre

• fight in the war
• fight in war

Translation examples

fight in the war

Par ailleurs, << quiconque recrute un ressortissant de la République de Macédoine pour servir dans une armée ennemie ou toute autre formation armée ennemie ou pour combattre dans une guerre ou un conflit armé contre la République de Macédoine ou ses alliés encourt une peine d'emprisonnement de cinq ans au plus... >>.
Also, "anyone who recruits a national of the Republic of Macedonia to serve in an enemy army or other enemy armed formations, or to fight in a war or armed confrontation against the Republic of Macedonia or against its allies, will be sentenced to prison of up to five years..."

Le Rapporteur spécial rappelle également l'appel commun et pressant adressé au Gouvernement soudanais, comme indiqué à la section IV du présent rapport, au sujet d'un incident survenu le 1er décembre 1997 où un groupe d'une cinquantaine de femmes a tenté de manifester pacifiquement pour exprimer leur opposition au recrutement forcé de leurs fils et de leurs frères appelés sous les drapeaux pour combattre dans la guerre civile au Soudan méridional.
The Special Rapporteur further refers to the joint urgent appeal to the Government of Sudan noted in section IV of the present report, concerning an incident of 1 December 1997 when a group of approximately 50 women attempted to peacefully demonstrate their opposition to the compulsory military conscription of their sons and brothers to fight the civil war in southern Sudan.

À l'instar des autres citoyens des États-Unis, les Portoricains ont été appelés à combattre dans les guerres américaines et les Portoricains sont entrés en grand nombre dans l'armée et dans la police des États-Unis.
Like other citizens of the United States, Puerto Ricans were required to fight in American wars, and Puerto Ricans joined the United States military and police in large numbers.

Cette lettre a été envoyée au nom d'une cinquantaine de femmes qui avaient organisé, le 1er décembre 1997, une manifestation pacifique devant les bureaux du PNUD à Khartoum pour protester contre la conscription forcée de leurs fils et de leurs frères, pour combattre dans la guerre civile dans le sud du Soudan.
The letter was sent on behalf of a group of approximately 50 women reported to have been holding a peaceful demonstration on 1 December 1997 outside the UNDP offices in Khartoum against the compulsory military conscription of their sons and brothers to fight the civil war in southern Sudan.

Pour combattre dans la guerre contre le trafic, on doit pouvoir tout supporter.
To fight in the war against the traffic, you have to be able to handle anything.