Translation for "collégiale" to english

Collégiale

adjective

• collegiate

Translation examples

collegiate adjective

L'une comme l'autre sont des instances collégiales.
Both courts are collegial bodies.

a) des organismes collégiaux de caractère consultatif et de réflexion :
a) consultative and deliberative collegiate bodies:

55. La Cour constitutionnelle est un organe collégial.
55. The Constitutional Court is a collegiate body.

I. LA NÉCESSITÉ D'UN ORGANE COLLÉGIAL
I. The need for a collegial independent

1. Direction collégiale du Tribunal
1. Collegiate direction of the Tribunal's work

a) Approche collégiale.
(a) Collegial presentations.

La Cour d'appel et la Cour suprême sont des tribunaux collégiaux.
Both of these are collegial courts.

<< La gouvernance parlementaire est par nature collégiale.
Parliamentary governance is by nature collegial.

C'est une relation strictement collégiale et platonique.
It's a strictly platonic collegial kind of relationship.

- Idyllique et collégial ?
- Idyllic and collegiate?

C'est juste un débat collégial, hein ?
It's just a collegial debate, right?

Je sais, mais ça fait tellement collégial
I know, but it feels so collegiate!

Une ambiance collégiale est souhaitable.
A collegial atmosphere is essential.

Que fais-tu pour la fête collégiale demain ?
So what are you gonna do about the collegiate party tomorrow?

Capitaine de l'équipe des échecs, Division 3 Abeille de la géographie collégiale...
Chess team captain, Division 3 Collegiate Geography Bee...

Un rôle collégial, pour ainsi dire !
Collegial coordinators, you might say.

- Ça veut dire quoi "collégiale" ?
- What the fuck do "collegial" mean?

Neely Yuki ? Et maintenant elle veut aller à la fête collégiale.
- And now she wants to go to the collegiate party.