Translation for "collision frontale" to english

Collision frontale

• frontal collision
• frontal crash

Translation examples

frontal crash

Prévention de la collision frontale (activité internationale de recherche harmonisée/groupe de travail de la prévention de la collision frontale)
Advanced offset frontal crash (IHRA/Advanced Offset Frontal Crash WG) */

42. Enfin, le Président a informé le WP.29 que les Présidents de trois groupes de travail (choc latéral, compatibilité des véhicules en cas de choc et protection en cas de collision frontale) du Programme de recherche internationale harmonisée (IHRA) avaient rendu compte au GRSP de leurs activités en matière réglementaire, afin d'assurer une coordination appropriée.
42. The Chairman informed WP.29 that the Chairmen of the International Harmonization Research Activities (IHRA) side impact, crash vehicle compatibility, and frontal crash protection working groups had reported to GRSP about activities related to GRSP regulatory work, in order to ensure an appropriate coordination.

103. C'est en 2006-2007 que le programme CIREN a entamé ses travaux de recherche sur les collisions frontales à faible encastrement, après avoir observé plusieurs lésions du même type semblant indiquer une efficacité réduite du coussin gonflable de sécurité du volant de direction, en raison du mouvement d'éjection vers l'extérieur de l'occupant du véhicule.
103. CIREN initiated research in 2006/07 to investigate small overlap frontal crashes. This work was initiated after a trend of injury patterns was seen in CIREN indicating possible reduced effectiveness of the steering wheel air bag due to out-board movement of the occupant.