Translation for "cofondateurs" to english

Cofondateurs

• co-founders
• cofounders
• founders

Translation examples

cofounders

2.1 En 1987, M. Karker, qui est cofondateur du mouvement politique Ennahdha, a fui la Tunisie, où il avait été condamné à mort par contumace.
2.1 In 1987, Mr. Karker, who is cofounder of the political movement Ennahdha, fled Tunisia, where he had been sentenced to death by trial in absentia.

Il a été victime d'une nouvelle agression policière le 8 juin 2004 alors qu'il tentait de faire enregistrer l'organisation qu'il avait cofondée, l'ALTT.
He was again assaulted by police officers on 8 June 2004 when he tried to register the organization that he had cofounded, ATLT.

Son président et cofondateur était Mohamed Sheikh Osman, ancien porte-parole d'Al-Ittihad al-Islam.
Dalsan's cofounder and chairman was Mohamed Sheikh Osman, former spokesman of Al Itihad.

La cofondatrice d'un centre de ressources sur la dépression post-partum dans l'État de New York a fait rapport sur son installation dans le Long Island.
The cofounder of a New York state-wide resource center for post-partum depression reported on her Long Island facility.

224. L'éditeur d'une publication quotidienne ou une personne morale ou physique détenant plus de 20 % des capitaux ou des droits de gestion ou de vote dans cette publication ne peut pas être également l'éditeur ou le cofondateur d'une station de radio ou d'une chaîne de télévision ni diriger des activités radiophoniques ou télévisuelles, et vice versa.
224. A publisher of a daily printed medium and a legal or natural person holding an ownership stake of more than 20 per cent or a share in the management or voting rights of more than 20 per cent of such a publisher may not also be the publisher or a cofounder of the publisher of a radio or television station and may not perform radio or television activities and vice versa.

Je suis la cofondatrice de Vampire Unity Society.
I'm the cofounder of Vampire Unity Society.

Je suis cofondateur de la VUS, l'unité--
I'm a cofounder of VUS, the Vamp-

Que fait le cofondateur de Raviga à une baby shower ?
What would a cofounder of Raviga be doing... at a baby shower? How often is he even in the building?

C'est le cofondateur de la Black Guerilla Family.
Well, actually, he's a cofounder of what's known as the Black Guerilla Family.

Vous savez qui était le cofondateur?
Want to know who his cofounder was?

- Clyde Randolph, cofondateur de Rossum.
Cofounder of Rossum.

"Les cofondateurs de Gage réunis pour un partenariat historique".
Oh, boy. "Gage Cofounders Reunite in Historic Partnership."

founders

Il a cofondé le ranch.
He's a founder.