Translation for "coexisteront" to english

Coexisteront

verb

• coexist
• get along with

Translation examples

coexist verb

Le Groupe est déterminé à œuvrer à un monde meilleur pour tous dans lequel les pays, petits ou grands, coexisteront pacifiquement.
The Group is committed to working towards a better world for all in which nations, large and small, coexist peacefully.

L'Afrique du Sud est toujours en faveur d'une solution négociée du conflit israélo-palestinien, conformément aux résolutions pertinentes des Nations Unies et autres initiatives, et espère voir le jour où les deux États, la Palestine et Israël, coexisteront dans la paix et la sécurité, à l'intérieur de frontières internationalement reconnues.
South Africa continued to support a negotiated solution to the Israeli-Palestinian conflict, in accordance with the relevant United Nations resolutions and other initiatives, and looked forward to the day when two States, Palestine and Israel, coexisted in peace and security, within internationally recognized borders.

De plus en plus d'hommes politiques et de scientifiques ont pris conscience que la planète Terre est notre patrie commune qui ne connaîtra jamais de développement durable réussi tant que coexisteront disparités extrêmes et extrême pauvreté.
More and more politicians and scientists have come to realize that planet earth is our common homeland which can never see a successful sustainable development when extreme difference and extreme poverty coexist.

2. Toutefois, l'enjeu est de savoir comment les principes comptables généralement acceptés (GAAP) traditionnellement appliqués en Allemagne s'adapteront à des concepts (systèmes) comptables internationaux dont l'influence ne cesse de grandir ou coexisteront avec eux.
The question at stake is however, how traditional German GAAP will adapt to, or coexist with, international accounting philosophies (systems), whose influence is constantly increasing.

Il est vraisemblable qu'en dépit de l'évolution qui se fait jour, le modèle de l'intégration éducative et le modèle de l'éducation inclusive coexisteront pendant encore quelques années.
138. While the awareness-raising process for reforming the education system may have begun, the approaches based on education integration and on inclusive education will probably continue to coexist over the next few years.