Translation for "coeurs saignement" to english

Coeurs saignement

• hearts bleeding
• bleeding hearts

Translation examples

hearts bleeding

Le fait que notre pays frère, la Somalie, demeure en proie à la fragmentation, à l'anarchie et aux combats, est profondément affligeant et notre coeur saigne pour lui.
The fact that our sister country Somalia remains in the grip of fragmentation, anarchy and fighting, is deeply distressing to us and makes our hearts bleed.

"Mon coeur saigne pour mon fils innocent."
"My heart bleeds for my guiltless son."

Mon coeur saigne, mais...
My heart bleeds...

Il faut pas cochonner avec des mots quand le coeur saigne.
Don't ruin things with words when the heart bleeds.

Je sais. Mon coeur saigne.
My heart bleeds for him, bleeds for him.

Si tu es aussi heureux que ta mère et moi, mon coeur saigne.
Son, if you're as happy as your mother and I have been... my heart bleeds for you.

Mon coeur saigne quand je pense à la maladie de mon père.
But I tell thee, my heart bleeds inwardly my father is so sick.

Le plus petit homme du monde qui joue "Mon coeur saigne pour toi" au violon.
That's the world's smallest man playing "my heart bleeds for you" on a tiny violin.