Translation for "code de l'" to english

Code de l'

• code of the
• code of

Translation examples

code of the

c) Le Code de procédure civile, le Code de procédure pénale, le Code civil et le Code pénal;
(c) The Code of Civil Procedure, the Code of Criminal Procedure, the Civil Code and the Penal Code;

Entre 1998 et 2002, plusieurs nouveaux codes ont été adoptés: Code civil, Code pénal, Code de procédure pénale, Code de procédure civile, Code du travail et Code de l'application des peines.
In the period from 1998 to 2002 the following new codes were approved: the Civil Code, the Criminal Code, the Code of Criminal Procedure, the Code of Civil Procedure, the Labour Code and the Code of the Enforcement of Sentences.

Il l'est dans le Code du travail, dans le Code pénal et le Code de procédure pénale en cours de rédaction, dans le Code civil et le Code de l'assistance médicale.
That had already been done with the Labour Code, the Penal Code, the draft code of penal procedure, the Civil Code and the Medical Assistance Code.

m) Code du travail, Code civil, Code pénal, Code maritime;
(m) Labour Code, Civil Code, Criminal Code and Maritime Code;

Les principes les plus importants figurent dans le Code de la famille, le Code du travail, le Code du logement, le Code pénal et le Code de procédure pénale, ainsi que le Code des infractions administratives.
The most important principles for guaranteeing human rights and freedoms are embodied in the Family Code, the Labour Code, the Housing Code, the Criminal Code, the Code of Criminal Procedure and the Code of Administrative Responsibility.

Les infractions aux prescriptions prévues par la loi, notamment le Code du travail, le Code civil, le Code de commerce et le Code de la famille sont réprimées par le Code pénal.
Violations of the provisions of the law, including the Labour Code, the Civil Code, the Commercial Code and the Family Code, are punishable under the Criminal Code.

Quatre codes ont été adoptés: code foncier, code des eaux, code des forêts et code des ressources minérales.
Four Codes have also been adopted: the Land Code, the Water Code, the Forest Code and the Mineral Resources Code.