Translation for "cocoteraies" to english

Cocoteraies

• coconut
• coconuts
• coconut groves
• coconut trees
• coconut plantations

Translation examples

coconut

Les récoltes ont été gravement touchées, en particulier celles des cocoteraies.
Crops, mainly coconut trees, were seriously damaged.

Les plages de La Trinidad, Las Palmeras, Santa Fe, Enelven et Los Coquitos sont touchées, de même que les cocoteraies et les mangroves à proximité de la plateforme de chargement de l'usine de charbon de Guasare.
The beaches at La Trinidad, Las Palmeras, Santa Fe, Enelven and Los Coquitos are affected. Coconut trees and mangroves near the Guasare coal plant loading dock are also affected.

13. La végétation est plus ou moins dense et se caractérise par la savane herbeuse au nord, la savane arborée avec les forêts galeries sur le plateau et la cocoteraie qui limite la plaine côtière.
13. The vegetation is fairly dense and is characterized by grassy savannah in the north, wooded savannah with gallery forests on the plateaux and coconut plantations at the limits of the coastal plain.

Les cocoteraies et les mangroves proches de la plateforme de chargement de l'usine de charbon de Guasare sont elles aussi touchées.
Coconut trees and mangroves near the Guasare coal plant loading dock are also affected.

c) La propriété familiale, à l'échelle de la famille élargie, qui compte généralement un terrain de résidence, une terre pour les plantations et une cocoteraie.
(c) Family property, as held by the extended family, which generally includes a residential plot, a cultivated plot and a coconut grove;

Des exercices de ce type ont été organisés en Argentine (alimentation et agriculture), au Chili (santé), en Equateur (extraction minière et environnement), en Indonésie (développement des cocoteraies), Pakistan (aviation civile) et à Singapour (formation à la gestion).
Matching exercises were held in Argentina (food and agriculture), Chile (health), Ecuador (mining and environment), Indonesia (coconut development), Pakistan (civil aviation), and Singapore (management training) resulting in new agreements and shared experience.

37. Personne n'est astreint à des travaux forcés au Guyana, mais au cours de la période à l'examen des fonctionnaires ont été invités à travailler à Hope Estate, une cocoteraie située à quelques kilomètres de la capitale.
37. While no person in Guyana is required to perform forced labour, during the period under review civil servants were asked to work at Hope Estate, a coconut plantation located some miles outside the capital city.