Translation for "coccinelles" to english

Coccinelles

noun

• ladybug
• ladybird

Translation examples

ladybug noun

Les œufs sont jaunes ou orange, cylindriques et d'environ 2 mm de long. Ils sont pondus sur la face inférieure des feuilles (attention à ne pas les confondre avec les œufs de coccinelle (Coccinellidae).
The eggs are yellow or orange, cylindrical and about 2mm long. These are laid on the underside of leaves (take care not to confuse these with ladybird/ladybug (Coccinellidae) eggs).

Les résultats obtenus avaient permis de constater que les coccinelles continuaient de se nourrir d'aphidés en microgravité et pouvaient servir de moyens naturels de lutte phytosanitaire pour la culture de plantes dans l'espace.
The results of the experiment indicated that ladybugs continued to feed on aphids in microgravity and could be used as natural pest control for growing plants in space.

L'expérience de la coccinelle, conçue dans les années 1995-1999 par un établissement d'enseignement secondaire de filles en était un exemple.
One example was the Ladybug Shuttle experiment, designed in 1995-1999 by a secondary-level school for girls.

Pourquoi une coccinelle ?
Why a ladybug?

C'est une coccinelle.
It's a ladybug.

Coccinelle Électrique, hein ?
Electric Ladybug, huh?

On a des gobelets coccinelle... Des assiettes coccinelle... Et une piñata coccinelle.
We've got ladybug cups... ladybug plates... and a ladybug pi?

ladybird noun

L'azinphos-méthyl est nocif pour des arthropodes non visé comme les parasitoïdes, les acariens prédateurs, les coccinelles, les chrysopes, les syrphes et les taupins (UE Monographie sur le pesticide, 1996; NAIS, 2002).
Azinphos-methyl is harmful to non target arthropods like parasitoids, predatory mites, ladybirds, lacewings, hoverflies and beetles (EU Pesticide Monograph, 1996; NAIS, 2002).

Le 18 février 1952, des mouches, des araignées et des coccinelles ont été découvertes à Balnam-ri (sous-comté de Taeri, comté d'Anju) dans le sud de la province de Pyongan.
On 18 February 1952, flies, spiders and ladybirds were found in Balnam-ri, Taeri sub-county, Anju county in South Pyongan Province.

À la mi-juillet, des insectes antiparasitaires, ennemis naturels de la cochenille, telles que certaines espèces de guêpes et de coccinelles, ont été lâchés dans la nature.
By midJuly, biocontrol insects, the natural enemies of the mealy bug, such as certain species of wasps and ladybirds, were released.

Des coccinelles à la plage.
Ladybirds on the beach.

- C'est comme les coccinelles :
Like the ladybirds:

Une coccinelle rouge.
A red ladybird.

Tante religieuse à Coccinelle.
Praying Mantra to Ladybird.

Coccinelle, je te reçois.
Ladybird, receiving you.

Coccinelle à Tante religieuse.
Ladybird to Praying Mantra.