Translation for "co-signature" to english

Co-signature

• co-signing

Translation examples

co-signing

2007 : Cinquantième-et-unième session de la Commission de la condition de la femme, du 28 février au 9 mars, Siège de l'ONU, New York, manifestation parallèle - << Society Working Together : Ending Violence against the Girl Child >>; distribution de la brochure de Soroptimist International << Giving girls a chance >>; cinquantième Commission sur les stupéfiants; 13-20 mars, Vienne; seizième session de la Commission pour la prévention du crime et la justice pénale, 23-27 avril, siège de l'ONU, Vienne, Commission sur la condition de la femme, soixantième anniversaire de la Commission économique pour l'Europe, 27 avril, Genève, Suisse, co-signature d'une déclaration commune.
2007: 51st Session of the CSW, 26 February-9 March, United Nations Headquarters, New York, Parallel Event - `Society Working Together: Ending Violence against the Girl Child', Soroptimist International `Giving Girls a Chance' booklet distributed; 50th Commission on Narcotic Drugs, 1320 March, Vienna; 16th Session of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice, 2327 April, United Nations Headquarters, Vienna; Committee on the Status of Women, 60th Anniversary Economic Commission for Europe, 27 April, Geneva, Switzerland, co-signed Joint Statement.

2005 : Quatrième-troisième session de la Commission du développement social, 9-18 février, Vienne, co-signature de la déclaration conjointe des organisations non gouvernementales dotées du statut consultatif auprès du Nations Unies (OING); première session 2005 du Conseil d'administration du Fonds des Nations unies pour l'Enfance (UNICEF), 17 janvier, Paris, co-signature de la déclaration commune; Conférence Pékin+10 : quarantième-neuvième session de la Commission de la condition de la femme, siège de l'ONU, New York, 28 février-11 mars, SI a parrainé et participé à la manifestation parallèle en collaboration avec le l'Association mondiale des guides et des éclaireuses (AMGE), << Autonomiser les femmes >>, 4 mars, distribution de la brochure << Soroptimists Working for Women and Girls >>; Programme des Nations Unies pour l'environnement (PNUE), vingtième-troisième Session du Conseil d'administration/Forum ministériel mondial sur l'environnement, 21-25 février, Nairobi; soixantième-et-unième session de la Commission des droits de l'homme, 14 mars-22 avril, Genève, Suisse; signature des déclarations communes ITEM 10 - droits économiques, sociaux et culturels et ITEM 12 - violence à l'égard des femmes; Bureau des Nations Unies contre la drogue et le crime (UNODC), table ronde sur la lutte contre le terrorisme, 18 mars, Vienne; onzième Congrès des Nations Unies sur la prévention du crime et la justice pénale, 1825 avril, Bangkok, Thaïlande, organisation de la réunion parallèle en collaboration avec la société américaine de criminologie sur le thème << La traite des enfants >>, distribution de la brochure << Les Soroptimistes s'unissent pour lutter contre la traite des femmes et des filles >>; septième session du Conseil intergouvernemental de l'UNESCO (CIG), 25-27 juillet, Paris; cinquante-huitième conférence annuelle du Département de l'information pour les organisations non gouvernementales; 79 septembre, Siège de l'ONU, New York, distribution de la brochure << Women Striving to Achieve the MDGs >>; UNESCO, conférence générale, 20 octobre, Paris; le Sommet mondial sur la société de l'information, 16-18 novembre, Tunis, distribution de la brochure << Women and the Information Society - Striving to Achieve the MDGs >>, Conférence internationale autour du thème << Évaluer la traite des êtres humains : complexités et pièges >> du Conseil consultatif scientifique et professionnel international du Programme pour la prévention du crime et la justice pénale (ISPAC), 2-4 décembre, Courmayeur, Italie; Rapport Pékin+10 du Forum des ONG, Commission économique des Nations Unies pour l'Europe (UNECE), 12-13 décembre, siège de l'ONU, Genève; UNESCO, Conférence internationale des ONG, 14-16 décembre, Paris.
2005: 43rd Session Commission for Social Development, 9-18 February, Vienna, co-signed Joint International Non-Governmental Organisations in Consultative Status with the United Nations (INGO) Statement; The United Nations Children's Fund (UNICEF) Executive Board First Session 2005, 17 January, Paris, co-signed Joint Statement; Beijing+10 Conference: 49th CSW, United Nations Headquarters, New York, 28 February-11 March, SI sponsored and participated in Parallel Event with The World Association of Girl Guides and Girl Scouts (WAGGGS), `Empowering Women', 4 March, `Soroptimists Working for Women and Girls' booklet distributed; United Nations Environment Programme (UNEP), 23rd Session of the Governing Council/Global Ministerial Environmental Forum, 21-25 February, Nairobi; 61st Session of the Commission on Human Rights, 14 March -22 April, Geneva, Switzerland, signed Joint Statements ITEM 10 - Economic, Social and Cultural Rights and ITEM 12 - Violence Against Women; United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC), Panel discussion on Counter Terrorism, 18 March, Vienna; 11th United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice, 18-25 April, Bangkok, Thailand, held Ancillary Meeting in cooperation with the American Society of Criminology on `Trafficking in children', `Soroptimists Uniting to Combat Trafficking of Women and Girls' booklet distributed; UNESCO 7th Session of the Intergovernmental Council (IGC), 25-27 July, Paris; 58th Annual DPI/NGO Conference, 79 September, United Nations Headquarters, New York, `Women Striving to Achieve the MDGs' booklet distributed; UNESCO, General Conference, 20 October, Paris; The World Summit on the Information Society, 16-18 November, Tunis, `Women and the Information Society - Striving to Achieve the MDGs' booklet distributed; International Scientific and Professional Advisory Council of the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme (ISPAC) International Conference on Measuring Human Trafficking: Complexities and Pitfalls, 2-4 December, Courmayeur, Italy; NGO Forum Review Beijing+10, United Nations Economic Commission for Europe (UNECE) , 1213 December, United Nations Headquarters, Geneva; UNESCO, International Conference of NGOs, 14-16 December, Paris.