Translation for "cnie" to english

Cnie

• ncfi
• cnie will
• niec

Translation examples

cnie will

M. ZHU Fagen (Observateur du China NGO Network for International Exchanges (CNIE)) se félicite des efforts accomplis pour donner effet à la Déclaration et au Programme d'action de Durban.
Mr. ZHU Fagen (Observer for the China NGO Network for International Exchanges (CNIE)) welcomed efforts to implement the Durban Declaration and Programme of Action.

Dès son coup d'envoi, il doit tirer parti de l'important acquis scientifique et technologique de l'ancienne CNIE (Commission nationale de la recherche spatiale) et de diverses institutions scientifiques et technologiques du pays, comme l'INTA (Institut national de technologie agricole), l'INTI (Institut national de technologie industrielle), le CONICET (Conseil national de la recherche scientifique et technique), la CNEA (Commission nationale de l'énergie atomique), des universités et de divers organismes.
From the very start, it must profit from an important threshold of scientific and technological knowledge already gained through the activities performed by the former CNIE (National Commission of Space Research) and by other local scientific and technological institutions, such as INTA (National Institute of Agricultural Technology), INTI (National Institute of Industrial Technology), CONICET (National Council of Scientific and Technical Research), CNEA (National Atomic Energy Commission), universities and other agencies.

Coparrainée par le China NGO Network for International Exchanges (CNIE) et la Section des organisations gouvernementales du Département des affaires économiques et sociales de l'ONU et coorganisée par la Beijing NGO Association for International Exchanges, cette conférence a réuni des responsables du Département des affaires économiques et sociales et du Département de l'information avec plus de 200 représentants d'une centaine d'organisations non gouvernementales venus de l'Inde, de l'Indonésie, des Philippines, de la Thaïlande, du Bangladesh, du Viet Nam, de Singapour, de la Turquie, du Brésil, des États-Unis d'Amérique, du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord, de l'Afrique du Sud, de la Malaisie, des Pays-Bas et de la Chine.
The Conference, co-sponsored by China NGO Network for International Exchanges (CNIE) and the NGO Section of UN Department of Economic and Social Affairs (DESA), coorganized with Beijing NGO Association for International Exchanges, was attended by officials from UN DESA and UN Department of Public Information together with over 200 representatives of about 100 non-governmental organizations from India, Indonesia, the Philippines, Thailand, Bangladesh, Viet Nam, Singapore, Turkey, Brazil, the United States of America, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, South Africa, Malaysia, the Netherlands and China.

- Notant avec satisfaction tous les efforts déployés par les ONG chinoises et mondiales pour promouvoir le développement durable, en particulier par le Réseau régional informel ONU-ONG/Asie et Pacifique et par le CNIE pour organiser la conférence sur un thème si important et donner l'occasion aux organisations non gouvernementales de la région de se réunir avec d'autres coordonnateurs régionaux et de favoriser la constitution d'un secteur d'ONG qui pourra avoir une contribution encore plus considérable à la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement;
-- Appreciating all the efforts made by Chinese and participating world NGOs in promoting sustainable development, especially the efforts of UN-NGO-IRENE/Asia-Pacific through the UN DESA and CNIE for holding this international conference on such an important topic., which Creating provides an opportunityies to bring NGOs in the region together with other regional coordinators, enabling an environment conducive to the development of an effective NGO sector that will be able to take up a larger challenge in implementing the MDGsfor Asian and international NGOs to interact under the UN-NGO-IRENE and to report their activities;