Translation examples
54. La concentration minimale à laquelle des effets neurotoxiques subtils peuvent être observés chez les nourrissons à la suite d'une exposition périnatale [concentration minimale avec effet observé (CMEO)] se situe dans une fourchette de 0,014 à 0,9 g de PCB/kg du poids corporel par jour.
The lowest observed effect level (LOEL) for subtle neurotoxic effects in infants following perinatal exposure is in the range of 0.014 - 0.9 μg PCB/kg bw/day.
Induction enzymatique: concentration minimale avec effet observé (CMEO): 0,44 mg/kg/jour.
Enzyme induction: lowest observed effect level (LOEL): 0.44 mg/kg/day. Ecotoxicity
À partir des résultats fournis par Noyes (2013), il est possible d'établir une CMEO de ~3 ng/g poids corporel/j ou 0,41 ng/g poids humide d'aliment par jour pour les effets perturbateurs sur les hormones thyroïdiennes et la mortalité chez les poissons.
Based on Noyes (2013) a LOEL of ~3 ng/g BDE-209 bw/day or 0.41 ng/g ww food can be derived for TH disruptive effects and mortality in fish.
Perturbation des TH et mortalité chez le méné à grosse tête après 28 j en exposition chronique, avec une CMEO de ~3 ng/g poids corporel/j ou 0,41 ng/g poids humide d'aliments (Noyes 2013).
TH disruptive effects and mortality in fathead minnow chronic 28 d-LOEL of ~3 ng/g BDE-209 bw/day or 0.41 ng/g ww food (Noyes 2013).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test