Translation for "clubs littéraires" to english
Similar context phrases
Translation examples
Les élèves peuvent également prendre part aux activités culturelles et sportives et aux loisirs organisés pour eux par la Société saoudienne pour la culture et les arts, par les clubs littéraires et par les 153 clubs sportifs et culturels du pays répartis dans tout le pays.
Students also take part in the activities organized for them by the Saudi Society for Culture and the Arts, literary clubs and the 153 sporting and cultural clubs countrywide which run cultural, leisure and sporting activities.
De multiples organisations non gouvernementales et communautaires (Fédération générale des femmes syriennes, FIRDOS, Ligue des femmes syriennes, Comité de femmes d'affaires à la Chambre de commerce et d'industrie, Association syrienne du planning familial, Société pour la protection de la famille, Société des forums culturels des femmes, Club littéraire des femmes, Forum pour l'initiative sociale, Comité des affaires féminines et Association nationales pour la promotion du rôle des femmes), ainsi que d'autres organisations qui s'occupent des affaires féminines, des militants et des forums pour l'autonomisation des femmes mènent à bien des activités sociales, économiques, politiques et culturelles comprenant notamment :
Various Syrian non-governmental and grass-roots organizations (the Syrian General Women's Federation, FIRDOS, the Syrian Women's League, businesswomen's committees in the Syrian Chamber of Industry and Commerce, the Syrian Family Planning Association, the Family Protection Society, the Women's Cultural Forum Society, the Women's Literary Club, the Social Initiative Forum, the Committee for Women's Affairs and the National Association for Development of the Role of Women), non-governmental organizations concerned with women's affairs, activists and forums for the empowerment of Syrian women are all involved in social, economic, political and cultural activity through:
Les femmes participent aux travaux de plusieurs instances civiques et ONG, comme les chambres de commerce, des clubs littéraires et des associations de services sociaux.
51. Women are involved in a number of civic bodies and NGOs, such as chambers of commerce, literary clubs and social services associations.
Promotion de la culture: Conformément au décret royal no A/26 du 23 février 2011, une aide de 10 millions de riyals est octroyée aux clubs littéraires.
81. Promotion of cultural participation: Pursuant to Royal Decree No. A/26 of 23 February 2011, support amounting to 10 million riyals is provided for literary clubs.
Le Règlement relatif aux clubs littéraires consacre le droit de se présenter aux élections des conseils d'administration, d'élire les membres des conseils et de voter aux assemblées générales de ces clubs.
The Regulation on literary clubs covers the right to stand for membership of their governing boards, elect board members and vote at general assemblies.
Le Conseil subventionne également des activités socioculturelles : club du livre, clubs littéraires et périodiques, clubs de sport et de gymnastique et exposition d'art réunissant les oeuvres de fonctionnaires.
Other activities cover socio-cultural activities: Several literary clubs of different cultures and several periodicals, sports clubs, gym club, and art exhibitions by staff members.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test