Translation for "cloue" to english

Cloue

adjective

• glued

Translation examples

glued adjective

Moi aussi, j'étais clouée devant mon téléviseur.
PAMELA: I, too, was one of those who was glued to my television.

Mais t'avoir vu l'autre jour, cloué à ton siège dans la cuisine...
I don't know, seeing you the other day glued to your seat in the kitchen...

Cloué au sol, j'ai l'impression de ne faire que la moitié du boulot.
Being glued to the ground, I feel as if I'm doing only half the job.

Aujourd'hui encore, quand j'entends le portail se fermer derrière moi... j'ai la gorge nouée, comme aux matinées du Ciné Rialto... où, cloué sur la chaise... je regardais des films de prison, en noir et blanc.
Even today, whenever I hear the Iron gates close behind me... I feel that shudder,just like all those matInees... at the rialto cinema, where I'd sit glued to my chair... as Iwatched all those jail films In bIack-and-white.

Votre vœu est exaucé et vous restez clouée !
You got your wish, and you're standing like your feet is glued in molasses. Please, Callie.

J'ai passé 10 ans cloué à cette chaise et j'ai oublié de vivre.
For 10 years, I stayed glued to this chair and the world moved on.