Translation for "claviers" to english

Claviers

noun

• keyboard
• keypad
• manual
• bank

Translation examples

keyboard noun

Clavier et souris;
Keyboard and mouse;

Couvertures de clavier en plastique
Keyboard plastic skins 150 5 750

Instruments à clavier
Keyboard instruments

Souris et claviers radiocommandés
Radio-controlled remote mouse and keyboard

L'utilisation de claviers différents est-elle facilitée?
Are different keyboard layouts facilitated?

S’il regarde le clavier, le document sera posé à plat sur le bureau, ou entre le clavier et l’écran.
If the user looks at the keyboard, a document should be flat on the desk or between the keyboard and the monitor.

Dispositif à clavier et affichage minimaux
Minimum keyboard display

Clavier et câble d'alimentation manquants
No keyboard or power cable

(tapotant rapidement clavier)
(tapping keyboard rapidly)

[touches de clavier]
[keyboard keys clacking]

(Clics de clavier)
(Keyboard key clicks)

Sur le clavier.
On the keyboard.

"Un formidable clavier."
"A great keyboard."

Mes raccourcis clavier...
My keyboard short...

Par le clavier.
Through the keyboard.

keypad noun

Circuits imprimés, clavier
Circuit board, keypad

Tous les nouveaux téléphones doivent avoir des claviers et des guides vocaux d'aide aux personnes handicapées, et les fournisseurs de services sans fil sont censés offrir au moins un combiné conçu pour personnes souffrant d'un handicap visuel, moteur ou mental.
All new payphones were required to have keypads and voice prompts to aid persons with disabilities, and wireless providers were expected to offer at least one handset designed for persons with visual, mobility or cognitive impairments.

Un combiné, comportant un boîtier (généralement en plastique); un écran ou afficheur, couleur ou monochrome, protégé par une plaque de verre; un clavier; et une antenne
A handset, which includes a case (usually plastic); a display or screen, monochrome or colour, with a glass cover; a keypad; and an antenna

Différentes banques ont donc consulté la communauté des malvoyants pour étudier d'autres solutions possibles, dont des <<raccourcis clavier>> pour que les malvoyants puissent utiliser les écrans tactiles des GAB à l'aide d'un pavé numérique.
Different banks have been consulting the visually impaired community in studying other potential solutions including the provision of "short-cut keys" to offer an alternative for visually impaired customers to operate touch-screen ATMs using keypad input.

Ils peuvent être du type << maître/esclave >> ou être commandés par un manche à balai ou un clavier.
They may be of 'master/slave' type or operated by joystick or keypad.

Y'a un clavier.
There's a keypad.

Et le clavier ?
What about the keypad?

(Bips du clavier) Là.
(Keypad beeps) There.

Essaie ton clavier.
Bud, try your keypad.

(Clavier clic, bip)
(keypad clicking, beeping)

[Clavier bip] [alarmearrête]
[keypad beeping] [alarm stops]

Clavier numérique Rover.
Rover keypad. Four digit pin.

- Eh, cherche un clavier.
- Eh, check for a keypad.

- Une fois, pour le nouveau clavier.
- Once. Keypad's new.

manual noun

La deuxième partie, consistant en un concert dans le goût italien et une ouverture à la française pour un clavecin à deux claviers, il l'avait fait imprimer quatre ans plus tôt.
The second part, an Italian concerto and a French overture for a clavicymbal with two manuals, he had had printed four years earlier.

bank noun

Je l'ai descendu de sa caisse. Je lui ai pété les dents de devant. Le clavier.
I grabbed the bank manager and knocked out all his ivories.