Translation for "classement dans les catégories" to english
Classement dans les catégories
  • ranking in categories
  • grading in classes
Translation examples
ranking in categories
Elles peuvent le faire de plusieurs manières, par exemple en établissant des listes d'attente de personnes à la recherche d'un logement classées pour certaines catégories et d'entre elles en fonction de l'urgence.
This can be done in a variety of ways, for instance by drawing up waiting lists which rank certain categories of people in search of residential accommodation in terms of urgency.
220. Le Département d'État américain a souligné la gravité de ce phénomène dans son rapport annuel publié en avril 2005, dans lequel la Bosnie-Herzégovine est classée dans la catégorie 2 (pays ne répondant pas encore complètement aux normes minimales mais faisant des efforts dans ce sens), ce qui témoigne des progrès réalisés depuis l'année antérieure, où la BosnieHerzégovine figurait dans la liste des pays soumis à un contrôle spécial.
220. The United States State Department underscored the seriousness of this phenomenon in its annual report, published in April 2005, in which Bosnia and Herzegovina is ranked in category 2 (countries which have not completely met minimal standards but are making an effort to do so), reflecting progress in comparison with the previous year, when Bosnia and Herzegovina was ranked among countries on the list under special supervision.
grading in classes
Pour les produits classés dans les catégories autres que la catégorie <<Extra>>, de légères altérations dues à leur évolution et à leur caractère plus ou moins périssable.
for products graded in classes other than the "Extra" Class, a slight deterioration due to their development and their tendency to perish.
<Pour les produits classés dans les catégories autres que la catégorie "Extra",> de légères altérations dues à leur évolution et à leur caractère plus ou moins périssable.
<for products graded in classes other than the `Extra' class,> slight deterioration due to their development and their tendency to perish.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test