Translation for "clarifie" to english

Clarifie

verb

• clarify
• demonstrate
• explicate

Translation examples

clarify verb

Les responsabilités seraient clarifiées.
Responsibilities would be clarified.

Clarifie les voies administratives
Clarifies lines of management

Autres affaires clarifiées
Additionally clarified cases

devraient être clarifiées.
should be clarified.

J'espère que cela clarifie la situation.
I hope that clarifies the situation.

Cette distinction doit être clarifiée.
The distinction needed to be clarified.

Ses dispositions générales ont été clarifiées.
The general provisions of the Act were clarified.

Les dispositions doivent être clarifiées.
The requirements need to be clarified.

Du beurre clarifié.
It's clarified butter.

Je clarifie ton rôle.
I'm clarifying your role.

Ça clarifie les choses ?
Does that help clarify things?

Utilisez du beurre clarifié.
Use clarified butter.

Merci pour l'avoir clarifié.
Thank you for clarifying that.

Non, je clarifie.
No, I'm clarifying. Oh.

- Merci d'avoir clarifié.
-Thank you for clarifying.

Ca clarifie les choses.
Things get clarified.

- Considère cela comme clarifié.
Consider it clarified.

demonstrate verb

En outre, les initiatives prises récemment par le Département en vue d'établir un système de points focaux à l'échelle de tous les organismes des Nations Unies en ce qui concerne la médiation, les activités qu'il a menées dans le contexte de l'Équipe du cadre interinstitutions, ainsi que ses efforts visant au renforcement de sa collaboration avec d'autres organismes des Nations Unies sur le terrain montrent également que le Département a mieux clarifié son rôle en tant que point focal pour la médiation et la prévention des conflits dans le cadre du système des Nations Unies.
Furthermore, the Department's recent initiative to establish a United Nations-wide mediation focal point system and its activities in the context of the Framework Team, as well as its efforts to strengthen collaboration with other United Nations agencies in the field, also demonstrate increased clarity on the part of the Department regarding its role as focal point for mediation and conflict prevention within the United Nations system.

En outre, l'État n'a pas présenté d'éléments permettant d'établir que la situation des victimes dans cette affaire a été clarifiée par ces entités.
Furthermore, the State has not presented information demonstrating that these bodies have resolved the situation referred to by the victims in this case.