Translation for "civilisation" to english

Civilisation

noun

• civilization
• culture

Translation examples

civilization noun

Le droit civil est régi par le Code de procédure civile, la loi sur la preuve et d'autres législations civiles.
Civil law is regulated by the Code of Civil Procedure, the Evidence Act and other civil legislation.

Les droits civils sont protégés par les procédures civiles.
Civil rights are protected in the civil procedures.

Code pénal, Code civil, Code du travail, Code de procédure civile, Code de l'état civil, Code notarial;
Criminal, Civil, Labor, Civil Procedure, Civil Registry and Notarial Codes

Il s'agit d'un nouveau mode de civilisation après la civilisation primitive, la civilisation agricole et la civilisation industrielle.
It is a new civilization mode after primitive civilization, agricultural civilization and industrial civilization.

a) Renforcement de la société civile et du courage civil
(a) Strengthening civil society and civil courage

I. Société civile et organisations de la société civile
I. Civil society and civil organizations

Code familial, civil, pénal et de procédure civile.
Family, Civil, Penal and Civil Procedural Codes.

Le droit civil a été réformé par le Code civil et le Code de procédure civile.
6. Civil law had been reformed by the Civil Code and the Code of Civil Procedure.

La civilisation, Luana...
Gee, Luana, civilization's...

C'est une affaire civile.
That's civil.

Ma partenaire civile.
My civil partner.

C'est du civil.
It's civil.

Vos troubles civils se sont transformés en guerre civile.
Your civil unrest has become a civil war.

Équitable et civil.
Equitable and civil.

- Justice et civilisation!
- Justice and civilization!

culture noun

D. Culture, développement et civilisations
D. Culture, development and civilizations

Telle est la nature de l'islam, une culture ouverte à toutes les cultures et civilisations.
This is the nature of Islam, a culture that is open to all cultures and civilizations.

SSG, culture et dialogue entre les civilisations
H.C. of the S-G for Culture and Inter-Cultural Dialogue

DROITS CIVILS ET POLITIQUES
ECONOMIC, SOCIAL AND CULTURAL RIGHTS

Elle concerne une civilisation vivante.
That refers to a living, growing culture.

Une civilisation extraterrestre.
An alien culture, the Ocampans.

C'était Ie berceau de Ia civilisation.
It was the cradle of culture.

Chaque civilisation a ses démons.
Every culture has its demons.

Très recherchées dans notre civilisation.
Highly sought in our culture.

J'admirais vos civilisations.
I've seen the beauty of your cultures.

Sans doute par une civilisation avancée.
We guess by some advanced culture.

C'est une civilisation remarquable.
What a remarkable culture this is.

Mais quelle civilisation superficielle...
What a superficial culture.