Translation examples
C'est une citation de ta chef.
That's a quote from your boss.
Une citation de mon livre !
He used a quote from my book.
Une citation de Shakespeare.
A quote from Shakespeare.
Regarde cette citation de "Max"...
Look at the quote from "Max"...
Une citation de l'"Odyssée".
A quote, from "The Odyssey".
Voici une citation de Helen Keller.
Here's a quote from Helen Keller.
Voilà une citation de Tess d'Urberville.
Thats a quote from Tess of the d'Urberville.
Cette citation de l'Odyssée.
That quote from The Odyssey.
Une citation de l'Enfer de Dante.
Quote from Dante's Inferno.
C'est une citation de Napoléon.
It's a quote from Napoleon.
La citation en question est :
The quote he mentioned was:
Il ne s'agit pas d'une citation, mais d'un libellé de compte rendu.
It is not a quote; it is reported language.
La section 27 (f) indique, citation
Section 27(f) quote
La citation ci-dessous est particulièrement pertinente :
The following quote is particularly pertinent:
(l'orateur répète la citation en hébreu)
(The speaker repeated the quote in Hebrew)
Lorsque les rapports d'étude ci-dessus sont cités, la citation (ou citation avec des modifications) inclut les références citées dans le rapport d'étude.
Where the reviews mentioned above have been cited, the text quoted (or quoted with modifications) includes the references cited in the original review.
* "the game's afoot". Citation de Holmes citant Shakespeare.
* Quote (Holmes quoting Shakespeare)
- La grande citation de Shaw.
The Shaw quote? That great Shaw quote.