Translation for "cintrer" to english

Cintrer

verb

• arch
• waist

Translation examples

arch verb

Touche, c'est une porte cintrée.
Feel this, over here is an arched doorway.

Mon assistant ou mon manager a déconné. Elle n'est pas à mon nom. Fenêtres cintrées, parquet...
My assistant or my manager or someone screwed up, and now it's apparently not there, and it's got, like, arched windows, wood floors.

waist verb

Maintenant tout ce dont tu as besoin c'est une robe décolletée cintrée à la taille, et tu seras prête.
Now all you need is a low-cut dress cinched at the waist, and you'll be all set.

La taille haute en couleur et cintrée pour faire plus glamour.
The high colored and cinch waist reflect a simpler more valentine.

C'est horriblement déprimant, emprisonnant, cette taille cintrée quand personne peut la voir.
It's horribly dispiriting, slaving away to maintain a waist when no-one sees it.

Cette robe n'est pas cintrée ?
Does that dress have no waist?

Elle est cintrée à la taille.
Maybe if we adjusted the waist... - I want to look good.

J'espère qu'il est assez cintré à la taille.
I just hope it's cinched enough at the waist.

La taille cintrée, comme un homme.
Sucked-in waist like a man with a sour lollipop.

- Un peu plus cintré à la taille.
A bit more clinched at the waist.

On soulève l'ourlet, On cintre la taille, et...
We raise the hem, nip it in at the waist, and...