Translation for "cinq à quarante" to english

Cinq à quarante

• five to forty

Translation examples

five to forty

a) Le traitement annuel brut du Directeur général est de deux cent trente-trois mille six (233 006) dollars des ÉtatsUnis, correspondant à un traitement annuel net de base équivalent à cent cinquante-quatre mille six cent soixante-quatre (154 664) dollars des États-Unis (taux prévu pour les fonctionnaires ayant des charges de famille) ou à cent trente-sept mille cinq cent quarante-trois (137 543) dollars des États-Unis (taux prévu pour les fonctionnaires sans charges de famille).
(a) The annual gross salary of the Director-General shall be US dollars two hundred and thirtythree thousand and six (233,006), corresponding to an annual net base salary equivalent to US dollars one hundred and fifty-four thousand six hundred and sixty-four (154,664) (dependency rate) or US dollars one hundred and thirty-seven thousand five hundred forty-three (137,543) (single rate) respectively.

Ce Centre accueille les personnes souffrant de déficience intellectuelle et du syndrome de Down qui ont entre cinq et quarante ans d'âge chronologique.
Cares for persons with mental retardation and Down syndrome, with a chronological age between five and forty years.

3. Prend note de l'adoption par la Conférence générale de l'Agence de la résolution GC(43)/RES/19 relative à la modification de l'article VI du statut, ainsi que de la déclaration s'y rapportant du Président de la quarante-troisième session ordinaire de la Conférence générale relative à l'élargissement de la composition du Conseil des gouverneurs de l'Agence, dont le nombre de membres passerait de trente-cinq à quarante-trois, chaque État membre étant affecté à l'une des régions énumérées dans l'article VI, et rappelle qu'on trouve dans le rapport du Conseil des gouverneurs publié sous la cote GC(43)/12 les critères et indicateurs devant régir la désignation des membres du Conseil des gouverneurs une fois que l'article VI modifié sera entré en vigueur, étant entendu qu'ils serviront de référence;
3. Takes note of the adoption by the General Conference of the Agency of resolution GC(43)/RES/19 on the amendment to article VI of the statute and the accompanying statement by the President of the forty-third regular session of the General Conference relating to the expansion of the membership of the Board of Governors of the Agency from thirty-five to forty-three following the allocation of each member State to one of the areas listed in article VI, and recalls that the report by the Board of Governors as contained in document GC(43)/12 includes criteria and indicators to be used as guidelines in designating members to the Board of Governors, after article VI, as amended, has entered into force, on the understanding that they will serve as a reference;