Translation for "chute de cendres" to english

Chute de cendres

• ash drop
• ash fall

Translation examples

ash fall

Les agriculteurs non assurés ont sollicité une aide du Gouvernement qui, en août 2003, a annoncé qu'une aide financière serait consentie à ceux dont les cultures avaient été anéanties par les fortes chutes de cendre.
39. The farmers who had no insurance requested assistance from the Government, and in August 2003, the Government announced financial aid to farmers whose produce was wiped out by heavy ash fall.

Les coulées pyroclastiques et les chutes de cendre résultant de l'activité volcanique ainsi que les pluies acides causent des dommages importants à l'environnement2.
Pyroclastic flows and regular ash falls generated by Montserrat's active volcano combined with acid rain to inflict substantial damage on the environment.2

Les effondrements et écoulements de lave auxquels il faut s'attendre ne risque guère de menacer directement l'île en dehors de la zone évacuée, mais ils pourraient entraîner des chutes de cendres dans les zones habitées.
Further collapses and pyroclastic flows are anticipated. These are unlikely to pose a direct threat to areas outside the exclusion zone,10 but might result in ash fall in populated areas.