Translation for "chrétien et musulman" to english

Chrétien et musulman

• christian and muslim

Translation examples

christian and muslim

Nous avons introduit dans les écoles l'enseignement religieux chrétien et musulman.
We have introduced Christian and Muslim religious education into schools.

Leur manifestation pacifique aurait conduit à des affrontements entre chrétiens et musulmans.
Their peaceful demonstration apparently led to clashes between Christians and Muslims.

176. Les principales fêtes chrétiennes et musulmanes sont des jours fériés légaux.
176. Major Christian and Muslim holidays are also made public holidays by law.

Les principales fêtes chrétiennes et musulmanes sont des jours fériés officiels en vertu de la loi.
Major Christian and Muslim holidays are made public holidays by law.

Parfois, la méfiance s'installe entre les communautés chrétienne et musulmane.
Sometimes, distrust grows between the Christian and Muslim communities.

Tous les citoyens égyptiens, qu'ils soient chrétiens ou musulmans, sont égaux devant la loi.
All Egyptian citizens, whether Christians or Muslims, were equal before the law.

Chrétiens et musulmans n'ont aucun droit à la pleine citoyenneté.
Christians and Muslims were viewed as ineligible for full citizenship.

Ainsi, les mariages chrétiens, hindous, musulmans, orishas sont reconnus au même titre.
Christian, Hindu, Muslim and Orisha marriages are all accorded equal recognition.

Les forces israéliennes ont même profané des lieux de culte chrétiens et musulmans.
Israeli forces had even violated holy sites sacred to both Christians and Muslims.

Le mariage religieux peut être chrétien ou musulman.
Religious marriage may be either Christian or Muslim.

Il chantait tout le temps, "Chrétiens et Musulmans ne font qu'un"
He used to sing, "Christians and Muslims are one. "

La paix règne entre chrétiens et musulmans.
There is peace between Christian and Muslim.

Juifs, Chrétiens, et Musulmans sont unis, accueillant Van Halen.
Jews, Christians, and Muslims have united, ushering in ten years of Van Halen.

Noirs et blancs, chrétiens et musulmans.
Black and white, Christian and Muslim.

J'ai converti des milliers de juifs et chrétiens et musulmans...
I have converted thousands of Jews and Christians and Muslims and Pagans...

Mais le conseil a pour but de réunir chrétiens et musulmans.
Yes, but the council is meant to bring Christians and Muslims together.