Translation for "chose est que vous êtes" to english

Chose est que vous êtes

• thing is you are
• thing is that you are

Translation examples

thing is you are

Mon pays ne peut pas accepter cette façon de voir les choses, et je me permets de vous dire, sans insister, que si vous voulez faire les choses correctement vous devriez envoyer votre "package" au conseiller juridique de l'ONU pour avis, pour voir s'il est conforme au règlement de la Conférence.
My country cannot accept that way of looking at things, and I take the liberty of saying to you, without pressing the point, that if you want to do things properly you ought to send your package to the United Nations Legal Counsel for an opinion, to see whether it is in keeping with the rules of procedure of the Conference.